Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

kurzhañ .v contracter / se contracter
médecine ◊ (se) raidir : muscle
anglais : contract / tighten / tauten / tense
  • ar c'higennoù o deus ar perzh gallout kurzhañ hag embregañ ul labour
    les muscles ont la propriété de pouvoir se contracter et d'exercer un travail
kurzhañ .v contracter / se contracter
sciences , technique ◊ réduire en taille, en volume , diminuer de taille, de volume
anglais : contract / shrink
  • kurzhañ an delioù a ra ar yenïon
    le froid contracte les feuilles
  • kurzhañ a ra ar gazoù pa zigresk o zemperadur
    les gaz se contractent lorsque leur température s'abaisse
kurzhañ .v diminuer de volume
physique ◊ ou se contracter
anglais : contract
kurzhañ .v rétrécir / se rétrécir
sciences , technique ◊ diminuer de volume , rendre moins ample , devenir moins ample
anglais : shrink / contract
kurzhañ / kurzhadur .av ,  .g -ioù rétrécissement
sciences , technique ◊ diminution de volume
anglais : shrinking / shrinkage
kurzhañ / kurzhadur .av ,  .g -ioù contraction
sciences , technique ◊ réduction des dimensions
anglais : contraction
  • kurzhadur relativistel an hirderioù
    contraction relativiste des longueurs
kurzhañ / kurzhadur .av ,  .g -ioù retrait
sciences , technique ◊ contraction : du béton, d'un tissu ...
anglais : shrinkage
kurzhañ / kurzhadur .av ,  .g -ioù contraction
médecine ◊ raidissement : d'un muscle
anglais : contraction / tensing / tightening
  • kurzhadur ur gigenn
    contraction d'un muscle

Gwelet ivez

See also