background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

kudenn g. -où   incident
généralité ◊ fait qui peut être grave, complication
en  incident, problem, disruption
  • ur gudenn a zo bet er greizenn nukleel
    il y a eu un incident dans la centrale nucléaire
kudenn gw. -où   problème
sciences ◊ question à résoudre, d'après un ensemble de données
en  problem, issue, question
kudenn deknikel gw.   incident technique
technique ◊ dysfonctionnement (d'un appareil, d'une machine)
en  technical problem, technical disruption
kudenn eñvor gw.   trouble de la mémoire
médecine ◊ ou trouble mnésique - incapacité ou difficulté à mémoriser un fait actuel à retrouver un souvenir
en  memory problem
kudenn eñvor gw.   trouble mnésique
médecine ◊ ou trouble de la mémoire - incapacité ou difficulté à mémoriser un fait actuel à retrouver un souvenir
en  memory problem
kudenn vemor gw.   trouble de la mémoire
médecine ◊ ou trouble mnésique - incapacité ou difficulté à mémoriser un fait actuel à retrouver un souvenir
en  memory problem
kudenn vemor gw.   trouble mnésique
médecine ◊ ou trouble de la mémoire - incapacité ou difficulté à mémoriser un fait actuel à retrouver un souvenir
en  memory problem
kudenn vioetikel gw.   problème bioéthique
médecine, biologie ◊ problème éthique posé par les avancées en matière de biologie et de médecine
en  bioethical issue
kudenn yec'hed gw.   problème de santé
médecine ◊ mal dont souffre une personne, et qui porte atteinte à son intégrité physique ou psychologique
en  health problem
kudenn yec'hed gw.   accident de santé
médecine ◊ problème de santé
en  health problem