background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

gourc'hemenn v. commander: sciences , technique ◊ donner ou envoyer un ordre (à une personne, au système nerveux, à une machine, à un composant électronique ...)

anglais : command

gourc'hemenn g. -où directive: informatique ◊ instruction générale, indication générale

anglais : directive

gourc'hemenn g. -où commande

sciences , technique ◊ instruction, ordre

anglais : command

kas ur gourc'hemenn trañsfer fichenn dre ar rouedad diabarzh
envoyer une commande de transfert de fichier par le réseau interne

gourc'hemenn v. prescrire

médecine ◊ recommander fermement des soins ou un certain traitement à un patient

anglais : prescribe

gourc'hemenn ul louzaouadenn
prescrire un traitement

gourc'hemenn g. -où prescription

médecine ◊ recommandation thérapeutique, éventuellement consignée sur ordonnance

anglais : prescription

heuliañ gourc'hemennoù ar medisin
se conformer aux prescriptions du médecin

gourc'hemenn fiñv g. commande motrice: médecine , anatomie ◊ commande générée par le système nerveux central et acheminée vers les muscles

anglais : motor command

gourc'hemenn kompilañ g. directive de compilation: informatique ◊ indication générale pour le compilateur

anglais : compilation directive

gourc'hemenn motor g. commande motrice: médecine , anatomie ◊ commande générée par le système nerveux central et acheminée vers les muscles

anglais : motor command

gourc'hemenn mouezh g. commande vocale: informatique ◊ dans un logiciel de reconnaissance vocale, commande utilisée pour effectuer diverses tâches telles que le lancement d'un programme, l'ouverture d'un menu, le pilotage à la voix

anglais : voice command

gourc'hemenn nervennel g. commande nerveuse: médecine , anatomie ◊ commande générée par le système nerveux

anglais : nervous command