background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

kouchad g. -où   couche
sciences, technique ◊ étendue d'une substance appliquée ou déposée sur une surface solide
en  coat, layer
kouchad g. -où   strate
botanique ◊ classe de hauteur, dans la végétation, ou classe de profondeur, dans le substrat de la végétation ; étage au sein d'une communauté végétale
en  layer, stratum
  • kouchadoù ur forest
    strates d'une forêt
kouchad beton g.   couche de béton
matériaux ◊ béton étendu sur une surface
en  concrete layer
kouchad brousgwezek g.   strate arbustive
botanique ◊ strate où la végétation a une hauteur comprise entre un mètre et sept mètres
en  shrub layer, shrub stratum, brushwood layer
kouchad geotek g. kouchad yeotek g.   strate herbacée
botanique ◊ strate où la végétation a une hauteur inférieure à un mètre
en  herbaceous layer, herbaceous stratum
  • kouchad yeotek izel ur forest
    strate herbacée basse d'une forêt
  • kouchad yeotek uhel ur forest
    strate herbacée haute d'une forêt
kouchad gwezek g.   strate arborée
botanique ◊ ou strate arborescente - strate où la végétation a une hauteur supérieure à 7 m
en  tree layer, tree stratum
  • kouchad gwezek izel ur forest
    strate arborée inférieure d'une forêt
  • kouchad gwezek uhel ur forest
    strate arborée supérieure d'une forêt
kouchad gwezek g.   strate arborescente
botanique ◊ ou strate arborée - strate où la végétation a une hauteur supérieure à 7 m
en  tree layer, tree stratum
  • kouchad gwezek izel ur forest
    strate arborescente inférieure d'une forêt
  • kouchad gwezek uhel ur forest
    strate arborescente supérieure d'une forêt
kouchad kevni g.   strate muscinale
botanique ◊ ou strate cryptogamique - strate des mousses
en  moss layer, moss stratum
kouchad kinvi g.   strate muscinale
botanique ◊ ou strate cryptogamique - strate des mousses
en  moss layer, moss stratum
kouchad kriptogamek g.   strate cryptogamique
botanique ◊ ou strate muscinale - strate des mousses
en  moss layer, moss stratum
kouchad man g.   strate muscinale
botanique ◊ ou strate cryptogamique - strate des mousses
en  moss layer, moss stratum
kouchad moan g.   pellicule
physique ◊ fine couche de matière
en  film, thin layer
kouchad pentur g.   couche de peinture
matériaux ◊ peinture étendue sur une surface
en  paint film, paint coating
kouchad spoue g.   strate muscinale
botanique ◊ ou strate cryptogamique - strate des mousses
en  moss layer, moss stratum
kouchad touskan g.   strate muscinale
botanique ◊ ou strate cryptogamique - strate des mousses
en  moss layer, moss stratum