background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
kondision gw. -où   condition
sciences ◊ état ou fait préalable pour qu'un autre état ou un autre fait existe
en  condition
  • ur stad pe ur fed kent ha ret-holl evit d'ur stad pe ur fed all bezañ eo ur gondision
    une condition est un état ou un fait préalable et indispensable à un autre état ou fait
kondision anoksek gw.   condition anoxique
médecine ◊ condition dans laquelle la concentration d'oxygène est si faible que certains groupes de micro-organismes utilisent d'autres corps comme fixateurs d'électrons
en  anoxic condition
kondision dasson gw.   condition de résonance
physique ◊ valeur de paramètre nécessaire pour obtenir un phénomène de résonance
en  condition of resonance
kondision deroù gw.   condition initiale
sciences ◊ espace d'état d'un système étudié à l'instant initial
en  initial condition
kondision drawalc'h gw.   condition suffisante
logique ◊ fait qui est suffisant pour qu'un autre fait puisse être réalisé
en  sufficient condition
kondision ret gw.   condition nécessaire
logique ◊ fait qui doit être réalisé pour qu'un autre fait puisse être réalisé
en  necessary condition
kondision ret ha bastant gw.   condition nécessaire et suffisante
logique ◊ fait qui doit être réalisé et qui est suffisant pour qu'un autre fait puisse être réalisé
en  necessary and sufficient condition
kondision ret ha nann-bastant gw.   condition nécessaire et non suffisante
logique ◊ fait qui doit être réalisé mais qui n'est pas suffisant pour qu'un autre fait puisse être réalisé
en  necessary and unsufficient condition
kondision ret ha nann-trawalc'h gw.   condition nécessaire et non suffisante
logique ◊ fait qui doit être réalisé mais qui n'est pas suffisant pour qu'un autre fait puisse être réalisé
en  necessary and unsufficient condition
  • formadur ur skeudenn war ar retinenn a zo ur gondision ret ha nann-trawalc'h evit ar gwelet
    la formation d'une image sur la rétine est une condition nécessaire et non suffisante à la vision
kondision ret ha trawalc'h gw.   condition nécessaire et suffisante
logique ◊ fait qui doit être réalisé et qui est suffisant pour qu'un autre fait puisse être réalisé
en  necessary and sufficient condition
  • ur gondision ret ha trawalc'h evit kaout un diskoulm / ur gondision ret ha trawalc'h evit ma vefe un diskoulm
    une condition nécessaire et suffisante d'existence d'une solution
kondision vastant gw.   condition suffisante
logique ◊ fait qui est suffisant pour qu'un autre fait puisse être réalisé
en  sufficient condition