background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
kevreer g. -ioù   connecteur
logique ◊ symbole utilisé pour créer de nouvelles propositions à partir de propositions données ou de nouvelles formes propositionnelles à partir de formes propositionnelles données
en  connector
kevreer g. -ioù   connecteur
électricité, électronique, informatique ◊ organe de branchement servant à relier mécaniquement un ordinateur à ses périphériques au moyen de câbles
en  connector, plug
kevreer bikondisionel g.   connecteur de la biconditionnelle
mathématiques, informatique, logique ◊ symbolisé par « ↔ » et lu « équivaut à »
en  connector for the biconditional
kevreer disjuntadur g.   connecteur de la disjonction
mathématiques, informatique, logique ◊ symbolisé par « ∨ » et lu « ou »
en  connector for the disjunction
kevreer diskas g.   connecteur de sortie
électronique, physique ◊ dispositif de connexion permettant de récupérer le signal de sortie d'un appareil
en  output connector, signal output connector
kevreer dornell c'hoari g.   connecteur de manette de jeu
informatique, audiovisuel ◊ organe de branchement de manette de jeu
en  joystick connector
kevreer emplegadur g.   connecteur de l'implication
mathématiques, informatique, logique ◊ symbolisé par « ⇒ » et lu « entraîne » ou « implique »
en  connector for the implication
kevreer enkas g.   connecteur d'entrée
électronique, physique ◊ dispositif de connexion auquel est appliqué un signal d'entrée
en  input connector, signal input connector
kevreer Ethernet g.   connecteur Ethernet
informatique ◊ connecteur RJ45
en  Ethernet connector
kevreer framm g.   connecteur de charpente
industrie de la construction ◊ pièce généralement métallique utilisée dans la construction en bois pour assembler des éléments de charpente
en  timber connector, framing connector, metal connector
  • Implijet e vez ar c’hevreerioù framm dreist-holl evit juntañ goudreustoù pe sourinoù gant treustoù pe c’hoazh livennoù gant koubloù, da skouer.
    Les connecteurs de charpente sont notamment employés pour assembler des poutrelles ou des solives avec des poutres, ou encore des pannes avec des fermes, par exemple.
kevreer fun genahel g.   connecteur de câble coaxial
électricité, électronique, informatique
en  coaxial cable connector
kevreer identegezh g.   connecteur de l’identité
mathématiques, informatique, logique ◊ symbolisé par « ⇔ » et lu « si et seulement si »
en  connector for the identity, equivalence
kevreer kenjuntadur g.   connecteur de la conjonction
mathématiques, informatique, logique ◊ symbolisé par « ∧ » et lu « et »
en  connector for the conjunction
kevreer klaouier g.   connecteur clavier
informatique ◊ organe de branchement de clavier
en  keyboard connector
kevreer kondisionel g.   connecteur de la conditionnelle
mathématiques, informatique, logique ◊ symbolisé par « → » et lu « si... alors… » ou « implique »
en  connector for the conditional
kevreer logodenn g.   connecteur de souris
informatique ◊ ou connecteur souris
en  mouse connector
kevreer logodenn g.   connecteur souris
informatique ◊ ou connecteur de souris
en  mouse connector
kevreer metal dantek g.   connecteur métallique denté
industrie de la construction ◊ plaquette carrée ou rectangulaire de faible épaisseur, en acier galvanisé, dentée et destinée à être enfoncée dans le bois pour fixer ensemble des éléments d'une ferme légère
en  truss plate, metal connector plate, truss connector plate, nail plate
kevreer monitor g.   connecteur de moniteur
informatique ◊ ou connecteur d'écran
en  monitor connector, video connector, display connector
kevreer moullerez g.   connecteur d'imprimante
informatique ◊ organe de branchement d'imprimante
en  printer connector
kevreer nac'hadur g.   connecteur de la négation
mathématiques, informatique, logique ◊ symbolisé par « ¬ » et lu « non »
en  connector for the negation
kevreer par g.   connecteur mâle
électricité, électronique, informatique ◊ connecteur dont les broches sont destinées à être insérées dans les logements de la partie femelle correspondante
en  male plug, male connector, jack plug, plug connector, plug
kevreer par-parez g.   connecteur mâle-femelle
électricité, électronique, informatique ◊ dispositif formé d'un boîtier mâle et d'un boîtier femelle, servant au raccordement électrique de deux faisceaux de conducteurs
en  pin-and-socket connector, harness plug, disconnect plug
kevreer parez g.   connecteur femelle
électricité, électronique, informatique ◊ connecteur dont les logements creux sont destinés à recevoir les broches de la fiche correspondante
en  receptacle, female connector, jack, jack socket
kevreer PCMCIA g.   connecteur PCMCIA
informatique
en  PCMCIA connector
kevreer peritel g.   prise péritel
audiovisuel ◊ jonction mâle
en  SCART connector
kevreer RJ-11 g.   connecteur RJ-11
informatique
en  RJ-11 connector
kevreer RJ45 g.   connecteur RJ45
informatique ◊ connecteur Ethernet
en  RJ45 connector
kevreer skramm g.   connecteur d'écran
informatique ◊ ou connecteur de moniteur
en  video connector, display connector, monitor connector
kevreer USB g.   connecteur USB
informatique, audiovisuel
en  USB connector, Universal Serial Bus connector
kevreer video g.   connecteur d'écran
informatique ◊ ou connecteur de moniteur
en  video connector, display connector, monitor connector