background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

kemmañ v.   altérer
musique ◊ modifier la hauteur d'une note
en  alter
  • implijet e vez an diez hag ar bemol evit kemmañ un notenn
    le dièse et le bémol sont utilisés pour altérer une note
kemmañ v.   altérer
généralité ◊ rendre autre, changer, modifier
en  alter, change, modify
kemmañ ep.   modificatif
généralité ◊ qui modifie
en  modifying, modificatory
  • skrid kemmañ
    texte modificatif
kemmañ v.   affecter
mathématiques ◊ modifier par un signe, un coefficient
en  affect, modify
  • kemmañ un niver gant ar sin nemet
    affecter un nombre du signe moins
kemmañ v.   décaler
sciences, technique ◊ modifier
en  offset, modify, change
  • kemmañ ar frekañs resev
    décaler la fréquence de réception
kemmañ v.   modifier
généralité ◊ changer certains traits, certains éléments ou certaines qualités de quelque chose sans en altérer la nature
en  modify, change, alter
  • kemmañ ur reket atersiñ an dataeg
    modifier une requête d'interrogation de la base de données