background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
interaktadur g. -ioù,  interaktiñ av.   interaction
sciences ◊ action ou influence réciproque entre deux ou plusieurs choses ou phénomènes
en  interaction, interacting
  • interaktiñ a ra daou gorf pa efed an eil war egile hag a-c'hin
    il y a interaction entre deux corps si le premier agit sur le deuxième et inversement
interaktadur a-bell g.   interaction à distance
physique ◊ ou interaction non locale - interaction entre objets éloignés (force de gravitation, force électrostatique, interaction électromagnétique)
en  remote interaction, non-local interaction
interaktadur desach g.   interaction attractive
physique ◊ interaction qui exercer une attraction
en  attractive interaction
interaktadur diazez g.   interaction fondamentale
physique ◊ une des interactions responsables de tous les phénomènes physiques observés dans l'Univers
en  fundamental interaction
interaktadur dibouls g.   interaction répulsive
physique ◊ interaction qui exercer une répulsion
en  repulsive interaction
interaktadur dipol-dipol g.   interaction dipôle-dipôle
physique, chimie ◊ interaction qui se produit entre molécules possédant un moment dipolaire électrique
en  dipole-dipole interaction
interaktadur elektrek g.   interaction électrique
physique ◊ interaction entre deux particules chargées électriquement
en  electrical interaction
interaktadur elektrogwan g.   interaction électrofaible
physique ◊ ou force électrofaible - description unifiée de l’interaction électromagnétique et de l'interaction nucléaire faible
en  electroweak interaction, electroweak force
interaktadur elektromagnetek g.   interaction électromagnétique
physique ◊ une des interactions fondamentales, responsable de l'électricité, du magnétisme, de la lumière ou encore des réactions chimiques et biologiques
en  electromagnetic interaction
interaktadur elektrostatikel g.   interaction électrostatique
physique ◊ force fondamentale qui intervient entre des particules chargées électriquement
en  electrostatic interaction
interaktadur epistazek g.   interaction épistatique
biologie ◊ interaction génique dans laquelle un gène influence l'expression phénotypique d'un autre gène non-allélique
en  epistatic interaction
interaktadur gravitadurel g.   interaction de gravitation
physique ◊ interaction fondamentale de la matière de très faible intensité, de portée infinie, et qui se manifeste par une attraction entre les corps ou les particules qui possèdent une masse
en  gravitational interaction, gravitational force, gravity force, force of gravity
interaktadur gravitadurel g.   interaction gravitationnelle
physique ◊ ou force gravitationnelle - interaction fondamentale de très faible intensité et de portée infinie qui se traduit par une attraction entre les corps ou les particules qui ont une masse
en  gravitational interaction, gravitational force, gravity force, force of gravity
  • an interaktadur gravitadurel a zo kenfeurel gant mas ar c’horfoù a desach an eil egile ha kenfeurel a-c’hin gant karrez an hed etreze
    l'interaction gravitationnelle est proportionnelle à la masse des corps qui s'attirent et inversement proportionnelle au carré de la distance qui les sépare
interaktadur hidrofobek g.   interaction hydrophobe
physique, chimie ◊ tendance des molécules ou parties de molécules non polaires (comme les chaînes hydrocarbonées) à s’associer entre elles en milieu aqueux, plutôt qu’à interagir avec l’eau
en  hydrophobic interaction
interaktadur ion-dipol g.   interaction ion-dipôle
physique, chimie ◊ interaction qui résulte de l'attraction d'un anion orientée par la charge partielle positive d'un dipôle ou de l'attraction d'un cation orientée par la charge partielle négative d'un dipôle
en  ion-dipole interaction
interaktadur kontakt g.   interaction de contact
physique, mécanique ◊ ou interaction mécanique de contact - interaction mécanique qui nécessite le contact enrtre deux corps
en  contact interaction
interaktadur magnetek g.   interaction magnétique
physique ◊ interaction entre un matériau et un champ magnétique
en  magnetic interaction
interaktadur mekanikel g.   interaction mécanique
physique ◊ interaction entre deux corps possédant une masse
en  mechanical interaction
interaktadur mekanikel a-bell g.   interaction mécanique à distance
physique ◊ interaction gravitationnelle
en  remote mechanical interaction
interaktadur mekanikel kontakt g.   interaction mécanique de contact
physique, mécanique ◊ ou interaction de contact - interaction mécanique qui nécessite le contact enrtre deux corps
en  contact mechanical interaction
interaktadur mekanikel stok g.   interaction mécanique de contact
physique, mécanique ◊ ou interaction de contact - interaction mécanique qui nécessite le contact enrtre deux corps
en  contact mechanical interaction
interaktadur molekulel g.   interaction moléculaire
physique ◊ action réciproque s'exerçant entre molécules ou entre molécules et ions, du fait de l'existence des forces de cohésion (liaisons ioniques, forces de Van der Waals)
en  molecular interaction
interaktadur nann-kovalant g.   interaction non covalente
physique, chimie ◊ ou liaison non covalente - interaction n'impliquant pas le partage d'électrons
en  non-covalent interaction, non-covalent bond
  • An ereadoù hidrogen, nerzhioù van der Waals, an ereadoù ionek hag an interaktadurioù hidrofobek a zo skouerioù interaktadurioù nann-kovalant.
    Les liaisons hydrogène, les forces de van der Waals, les liaisons ioniques et les interactions hydrophobes sont des exemples d’interactions non covalentes.
interaktadur nann-lec'hel g.   interaction non locale
physique ◊ ou interaction à distance - interaction entre objets éloignés (force de gravitation, force électrostatique, interaction électromagnétique)
en  non-local interaction, remote interaction
interaktadur nukleel gwan g.   interaction nucléaire faible
physique ◊ ou force nucléaire faible - interaction fondamentale de la matière qui peut être responsable de la désintégration du noyau atomique et est à l'origine de la fusion nucléaire dans les étoiles
en  weak nuclear interaction, weak nuclear force
interaktadur nukleel kreñv g.   interaction nucléaire forte
physique ◊ ou force nucléaire forte - interaction fondamentale de la matière responsable de la cohésion entre les particules du noyau atomique, caractérisée par une très forte intensité et une faible portée
en  strong nuclear interaction, strong nuclear force
interaktadur pale-plasma g.   interaction paroi-plasma
physique ◊ interaction entre les particules chargées du plasma et les parois de l'enceinte de confinement d'un tokamak par exemple
en  plasma-wall interaction
interaktadur partikulennoù g.   interaction de particules
physique ◊ action réciproque de particules les unes sur les autres entraînant une modification de leur direction et de leur énergie
en  interaction of particles
interaktadur stok g.   interaction de contact
physique, mécanique ◊ ou interaction mécanique de contact - interaction mécanique qui nécessite le contact enrtre deux corps
en  contact interaction
interaktadur termodinamikel g.   interaction thermodynamique
physique ◊ interaction mettant en jeu des échanges thermiques
en  thermodynamic interaction