background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

hun g. -où   sommeil
médecine ◊ repos périodique des sens et de la vie consciente
en  sleep
hun don g.   sommeil profond
médecine ◊ phase du sommeil qui correspond au 3ème stade du sommeil lent, après la transition éveil-sommeil et le sommeil léger
en  heavy sleep, deep sleep
hun gwagennoù gorrek g.   sommeil à ondes lentes
médecine ◊ ou sommeil lent - phase qui se reproduit 4 à 6 fois par nuit, pendant laquelle le dormeur est calme, immobile et présente un tracé électroencéphalographique ralenti, ample et régulier
en  slow-wave sleep, quiet sleep
hun gwagennoù gorrek g.   sommeil lent
médecine ◊ ou sommeil à ondes lentes - phase qui se reproduit 4 à 6 fois par nuit, pendant laquelle le dormeur est calme, immobile et présente un tracé électroencéphalographique ralenti, ample et régulier
en  slow-wave sleep, quiet sleep
hun hipnotek g.   sommeil hypnotique
médecine ◊ sommeil artificiel obtenu par des hypnotiques chimiques ou par narcose physique (hypnotiseurs)
en  hypnosis
hun paradoksel g.   sommeil paradoxal
médecine ◊ phase du sommeil qui dure de dix à quarante minutes, se reproduit quatre à six fois par nuit et correspond aux périodes de rêve
en  rapid eye movement sleep, REM sleep, paradoxical sleep
hun sioul g.   sommeil à ondes lentes
médecine ◊ ou sommeil lent - phase qui se reproduit 4 à 6 fois par nuit, pendant laquelle le dormeur est calme, immobile et présente un tracé électroencéphalographique ralenti, ample et régulier
en  slow-wave sleep, quiet sleep
hun sioul g.   sommeil lent
médecine ◊ ou sommeil à ondes lentes - phase qui se reproduit 4 à 6 fois par nuit, pendant laquelle le dormeur est calme, immobile et présente un tracé électroencéphalographique ralenti, ample et régulier
en  slow-wave sleep, quiet sleep
hun skañv g.   sommeil léger
médecine ◊ phase du sommeil suivant l'endormissement et précédant le réveil
en  light sleep