background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

herr gw. -où   cadence
sciences, technique ◊ rythme d'exécution (de tâches, de transmission de données...)
en  rate, speed
herr g. -où   courant
eau ◊ déplacement d'eau
en  current, flow, stream
  • herr a zo etre an div garreg-mañ
    il y a du courant entre ces deux rochers
herr g. -où   vitesse
océanographie ◊ distance parcourue dans l'unité de temps par la marée
en  speed
  • herr zo gant ar mor o sevel amañ
    la mer monte vite ici
herr g.   rapidité
psychologie ◊ grande vitesse, promptitude, vivacité
en  rapidity, quickness
herr g.   précipitation
psychologie ◊ action précipitée
en  haste
herr mareenn g.   vitesse de courant de marée
océanographie ◊ distance parcourue dans l'unité de temps : de la marée, d'un bateau...
en  tidal speed