background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

heñchañ v. conduire
marine nautisme ◊ tenir la barre, manoeuvrer, piloter
anglais : steer / pilot
  • heñchañ ul lestr
    conduire un bateau
heñchañ v. gouverner
marine nautisme ◊ tenir la barre, manoeuvrer, piloter
anglais : steer / pilot
  • heñchañ ul lestr
    gouverner un bateau
heñchañ v. piloter
marine nautisme ◊ tenir la barre, manoeuvrer
anglais : sail / steer / pilot
  • heñchañ ul lestr
    piloter un bateau
heñchañ v. orienter
éducation enseignement ◊ conseiller, guider, dans les études
anglais : guide / orientate
  • heñchañ ur skoliad war studioù skiantel
    orienter un élève vers des études scientifiques
heñchañ v. guider
généralité ◊ montrer le chemin, mettre sur la bonne voie, suggérer les bons choix
anglais : guide / show the way
heñchañ (en em) v. diriger (se)
marine nautisme ◊ s'orienter
anglais : find one's bearings
heñchañ (en em) v. diriger (se)
généralité ◊ trouver son chemin, s'orienter
anglais : find one's way
heñchañ / heñchadur av. g. -ioù guidage
généralité ◊ fait de guider ou d'être guidé, mis dans la bonne direction
anglais : guidance
heñchañ / heñchadur av. g. -ioù orientation
éducation enseignement ◊ fait de conseiller, de guider, dans les études
anglais : course guidance