background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

hamboud gw. -où   entité
sciences ◊ objet de pensée qui existe en soi, en dehors de tout contexte
en  entity
  • un objed fetis pe difetis hag a c'hell bezañ deskrivet ha maneet evel un unvez dizepant eo un hamboud
    une entité est un objet concret ou abstrait qui peut être décrit et manipulé comme une unité indépendante
hamboud fluktuadurel gw.   entité fluctuante
physique, chimie ◊ entité moléculaire qui subit des réarrangements dégénérés rapides
en  fluxional entity
hamboud kimiek gw. hamboudoù kimiek   entité chimique
physique, chimie ◊ tout atome, molécule, ion, radical, complexe, conformère..., distinct sur le plan constitutionnel ou isotopique, identifiable comme une entité distincte
en  chemical entity
hamboud reaktivel gw.   entité réagissante
physique, chimie ◊ entité (molécule, radical, ion...) participant à une étape donnée d'une transformation chimique
en  reactive entity
hamboud volekulel gw.   entité moléculaire
physique, chimie ◊ toute molécule bien définie chimiquement ou isotopiquement et pouvant être identifiée individuellement
en  molecular entity