background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

gwienn gw. -où   pièce de tissu
textile ◊ morceau de tissu, d'étoffe
en  piece of fabric, piece of cloth
gwienn gw. -où, gwi   fibre
textile ◊ filament de matière apte à être tissé ou filé
en  fiber
gwienn gw. -où, gwi   fibre
médecine, biologie ◊ élément organique long et frêle, généralement disposé en faisceau
en  fiber
gwienn aferant gw. gwiennoù aferant   fibre afférente
médecine ◊ circuit neuronal qui transporte l'information de sites périphériques du système nerveux vers le cortex cérébral
en  afferent fiber
gwienn aponevrotek gw. gwiennoù aponevrotek   fibre aponévrotique
médecine ◊ fibre de l'aponévrose (membrane fibreuse qui enveloppent un muscle)
en  aponeurotic fiber
gwienn degas gw. gwiennoù degas   fibre afférente
médecine ◊ circuit neuronal qui transporte l'information de sites périphériques du système nerveux vers le cortex cérébral
en  afferent fiber
gwienn diabarzh-gwerzhid gw.   fibre intrafusoriale
médecine ◊ fibre spécialisée située à l'intérieur de la capsule des fuseaux neuromusculaires
en  intrafusal fiber
gwienn diavaez-gwerzhid gw.   fibre extrafusoriale
médecine ◊ fibre musculaire striée squelettique à l'extérieur de la capsule des fuseaux neuromusculaires
en  extrafusal fiber
gwienn eferant gw. gwiennoù eferant   fibre efférente
médecine ◊ fibre qui transporte l'information émanant du système nerveux central vers le corps
en  efferent fiber
gwienn en-gwerzhid gw.   fibre intrafusoriale
médecine ◊ fibre spécialisée située à l'intérieur de la capsule des fuseaux neuromusculaires
en  intrafusal fiber
gwienn gas gw. gwiennoù kas   fibre efférente
médecine ◊ fibre qui transporte l'information émanant du système nerveux central vers le corps
en  efferent fiber
gwienn gigenn gw. gwiennoù kigenn   fibre musculaire
médecine ◊ cellule hautement différenciée qui a la particularité d'être contractile
en  muscle fiber
gwienn gollagen gw. gwiennoù kollagen   fibre collagène
médecine ◊ fibre de tissu conjonctif, de longueur indéterminée, constituée essentiellement d'une protéine spéciale, le collagène
en  collagen fiber
gwienn nervenn gw. gwiennoù nervenn   fibre nerveuse
médecine ◊ élément constitué par un axone et les gaines qui l'entourent
en  nerve fibre, axon
gwienn nervenn aferant gw.   fibre nerveuse afférente
médecine ◊ circuit neuronal qui transporte l'information de sites périphériques du système nerveux vers le cortex cérébral
en  afferent nerve fiber
gwienn nervenn degas gw.   fibre nerveuse afférente
médecine ◊ circuit neuronal qui transporte l'information de sites périphériques du système nerveux vers le cortex cérébral
en  afferent nerve fiber
gwienn nervenn eferant gw.   fibre nerveuse efférente
médecine ◊ circuit neuronal qui transporte l'information du cortex cérébral vers les sites périphériques du système nerveux
en  efferent nerve fiber
gwienn nervenn fiñval gw.   fibre nerveuse motrice
médecine ◊ fibre qui part du système nerveux central et commande les muscles striés et/ou lisses
en  motor nerve fibre
gwienn nervenn kas gw.   fibre nerveuse efférente
médecine ◊ circuit neuronal qui transporte l'information du cortex cérébral vers les sites périphériques du système nerveux
en  efferent nerve fiber
gwienn nervenn mielinek gw.   fibre nerveuse myélinique
médecine ◊ ou fibre myélinique - fibre nerveuse entourée d'une gaine de myéline
en  myelinated fiber, myelinated nerve fiber, medullated fiber
gwienn nervenn motor gw.   fibre nerveuse motrice
médecine ◊ fibre qui part du système nerveux central et commande les muscles striés et/ou lisses
en  motor nerve fibre
gwienn nervenn santadurel gw.   fibre nerveuse sensitive
médecine ◊ fibre qui conduit les influx nerveux des récepteurs vers le système nerveux central
en  sensitive nerve fibre
gwienn vielinek gw. gwiennoù mielinek   fibre myélinique
médecine ◊ ou fibre myélinisée - fibre nerveuse entourée d'une gaine de myéline
en  myelinated fiber, myelinated nerve fiber, medullated fiber
gwienn vielinek gw. gwiennoù mielinek   fibre myélinisée
médecine ◊ ou fibre myélinique - fibre nerveuse entourée d'une gaine de myéline
en  myelinated fiber, myelinated nerve fiber, medullated fiber