background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
gwallaozañ v. avarier
marine , nautisme ◊ causer une avarie, endommager (navire, cargaison d'un navire)
anglais : damage
  • batimant gwallaozet / lestr gwallaozet
    navire avarié
gwallaozañ v. ,  g. dégâts (faire des)
généralité ◊ endommager, provoquer des dommages
anglais : do damage / cause damage
gwallaozañ v. endommager
généralité ◊ faire subir des dommages, des dégâts à (quelque chose), mettre en mauvais état (quelque chose)
anglais : damage / harm
  • toenn gwallaozet gant an tempest
    toîture endommagée par la tempête
gwallaozañ / gwallaoz av. ,  g. -où endommagement
généralité ◊ action d'endommager
anglais : damaging / harm
  • gwallaozañ ur voger gant an dour-sil
    endommagement d'un mur du fait des infiltrations d'eau