background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

grad g. -où grade
physique ◊ degré de viscosité d'une huile nombre caractérisant la fluidité à l'état fondu d’une matière thermoplastique
anglais : grade
  • eoul gant ar grad gludegezh 5W40
    huile de grade de viscosité 5W40
grad g. -où grade
physique ◊ désignation conventionnelle, par une lettre, un chiffre ou un nombre, ou les deux à la fois, qui caractérise la composition d'un matériau
anglais : grade
  • an antrasit a zo ur glaou grad uhel, feson lufr ha douester bras dezhañ, kalz-tre a garbon ha nebeut-tre a ludu ennañ
    l’anthracite est un charbon de grade élevé, d'aspect brillant, de forte densité, de forte teneur en carbone et de faible teneur en cendres
grad g. -où qualité
généralité ◊ caractéristique de nature bonne ou mauvaise
anglais : quality / grade
grad g. -où grade
mathématiques ◊ unité de mesure d'angle plan
anglais : centesimal degree
  • talvezañ a ra ur grad ur gantvedenn eus un ankl skouer ; kendalvoud eo 100 grad gant 90 derez
    un grade est égal à la centième partie de l’angle droit ; 100 grades sont équivalents à 90 degrés
grad damechu g. qualité moyenne
génie mécanique ◊ grade de finition moyenne d'une pièce mécanique
anglais : semi-finished grade
grad diechu g. qualité brute
génie mécanique ◊ grade de finition brute d'une pièce mécanique
anglais : unfinished grade
grad goraj gw. qualité de carburant
génie mécanique
anglais : fuel grade
grad peurechu g. qualité fine
génie mécanique ◊ grade de finition optimale d'une pièce mécanique
anglais : finished grade
grad resister g. qualité de précision
physique ◊ dans un système de tolérances normalisé, ensemble des tolérances considérées comme correspondant à un même degré de précision pour toutes les dimensions de base
anglais : grade of accuracy