background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
goulaouüster g. -ioù   luminosité
physique, astronomie ◊ quantité totale d'énergie électromagnétique rayonnée par unité de temps (flux énergétique) par un astre
en  luminosity, intrinsic luminosity
  • Goulaouüster un astr eo galloudezh hollat ar skinadur embannet gant an astr, dizepant eus e bellder. Eztaolet e vez en watt pe en goulaouüster Heol notet L☉.
    La luminosité d’un astre est la puissance totale de rayonnement émis par l’astre, indépendamment de la distance. Elle est exprimée en watts ou en luminosité solaire (L☉).
goulaouüster Heol g. ,  goulaouüster an Heol g.   luminosité solaire
physique, astronomie ◊ mesure de l'éclat du Soleil, c'est-à-dire de la quantité de rayonnement émis par le Soleil
en  solar luminosity
  • Notet e vez L☉ goulaouüster an Heol ; an unanenn goulaouüster implijet diwar-genemglev evit eztaoler goulaouüster ar stered eo.
    la luminosité solaire est notée L☉ ; c’est l'unité de luminosité utilisée conventionnellement pour exprimer la luminosité des étoiles.
goulaouüster intrinsek g.   luminosité intrinsèque
physique, astronomie ◊ ou luminosité - quantité totale d'énergie électromagnétique rayonnée par unité de temps (flux énergétique) par un astre
en  intrinsic luminosity, luminosity
  • Goulaouüster intrinsek un astr eo galloudezh hollat ar skinadur embannet gant an astr, dizepant eus e bellder. Eztaolet e vez en wat pe en goulaouüster Heol notet L☉.
    La luminosité intrinsèque d’un astre est la puissance totale de rayonnement émis par l’astre, indépendamment de la distance. Elle est exprimée en watts ou en luminosité solaire (L☉).