background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
gouelezenn gw. -où   décantat
physique, chimie ◊ résidu d'un bassin de décantation
en  settled solids, deposit
gouelezenn gw. -où   sédiment
physique, chimie ◊ dépôt formé lors d'une sédimentation ; dépôt abandonné par les eaux, les glaces ou le vent
en  sediment, deposit
gouelezenn gw. -où   résidu,  résidu de décantation
physique, chimie ◊ matières solides déposées par un liquide au repos
en  deposit, residue
gouelezenn gw. -où   précipité
physique, chimie ◊ dépôt obtenu quand se produit la précipitation
en  precipitate
  • ur ouelezenn a zo neutral en-elektrek ha n'hall ket bezañ disolvet
    un précipité est électriquement neutre et insoluble
  • un tevion melen
    un précipité jaune
  • identifiañ un tevion
    identifier un précipité
gouelezenn gw. -où   dépôt
physique, chimie ◊ matières solides déposées (par décantation, par érosion, par usure)
en  deposit
gouelezenn derrigenek gw.   sédiment terrigène
géologie ◊ sédiment constitué de particules à fraction siliceuse dominante, d'origine extra-basinale
en  terrigenous sediment
gouelezenn derrigenek gw.   dépôt terrigène
géologie ◊ dépôt près des côtes, apporté à la mer par les fleuves
en  terrigenous deposit
gouelezenn dilerc'hek gw.   sédiment détritique
géologie ◊ sédiment meuble accumulé, parfois cimenté, provenant de la dégradation d'autres roches par l'érosion
en  detrital sediment
gouelezenn dilerc'hek gw.   dépôt détritique
géologie ◊ formation géologique provenant de la désagrégation mécanique de roches préexistantes
en  detrital deposit, sedimentary deposit
gouelezenn gevandirel gw.   sédiment continental
géologie ◊ dépôt détritique provenant de l'altération physique et chimique des roches de la lithosphère, déposé par suite de transports fluviatiles, glaciaires ou éoliens
en  continental sediment, continental deposit
gouelezenn gimïek gw.   sédiment chimique
géologie ◊ sédiment d'origine chimique
en  chemical sediment
gouelezenn organogenek gw.   sédiment organogène
géologie ◊ sédiment qui tire son origine d'êtres vivants
en  organogenicsediment
gouelezenn post rift gw.   sédiment post-rift
géologie ◊ sédiment déposé après la phase de rift
en  post rift sediment
gouelezenn rak rift gw.   sédiment anté-rift
géologie ◊ ou sédiment pré-rift - sédiment déposé avant la phase de rift
en  pre rift sediment
gouelezenn rak rift gw.   sédiment pré-rift
géologie ◊ ou sédiment anté-rift - sédiment déposé avant la phase de rift
en  pre rift sediment
gouelezenn sin rift gw.   sédiment syn-rift
géologie ◊ sédiment déposé pendant la phase de rift
en  syn rift sediment
gouelezenn stêr gw.   dépôt fluviatile
géologie ◊ sédiments déposés par les cours d'eau
en  fluviatile deposit
gouelezenn stêr dilerc'hek gw.   dépôt détritique fluviatile
géologie ◊ sédiments déposés par les cours d'eau
en  river detrital deposit, river sedimentary deposit
gouelezenn veurvorel gw.   sédiment océanique
géologie ◊ ou sédiment marin - sédiment du fond des mers
en  oceanic sediment, oceanic deposit
gouelezenn viodilerc'hek gw.   sédiment biodétritique
géologie ◊ sédiment composé d’au moins 50% de débris formés par des squelettes d’organismes vivants
en  biodetrical sediment
gouelezenn vor gw.   sédiment marin
géologie ◊ ou sédiment océanique - sédiment du fond des mers
en  oceanic sediment, oceanic deposit