- gorrekaat av. , gorrekadur g. -ioù ralentissement
-
sciences, technique ◊ fait de rendre plus lent : véhicule, réaction chimique,…en slowing down, reduction in speed
- gorrekaat av. , gorrekadur g. -ioù décélération
-
physique, mécanique ◊ réduction de la vitesseen deceleration, slowing down
-
danzeet eo skoedoù termek ar c’hapsulennoù spas da gaout un nerzh-stlej bras hag e-se da c’horrekaat prim e-pad an distro en atmosferenn an Douar
les boucliers thermiques des capsules spatiales sont conçus pour avoir une forte traînée et donc produire une décélération rapide lors du retour dans l’atmosphère terrestre
-
danzeet eo skoedoù termek ar c’hapsulennoù spas da gaout un nerzh-stlej bras hag e-se da c’horrekaat prim e-pad an distro en atmosferenn an Douar
- gorrekadur ar redoù dour meridian adretorn g. affaiblissement de la circulation méridienne de retournement
-
écologie, océanographie ◊ ralentissement de la circulation océanique résultant surtout de la fonte des calottes glaciaires, qui déséquilibre le rapport de densité et de température des masses d'eau de meren slowdown of the meridional overturning circulation, weakening of the thermohaline circulation
- gorrekadur ar redoù dour termohalek g. affaiblissement de la circulation méridienne de retournement
-
écologie, océanographie ◊ ralentissement de la circulation océanique résultant surtout de la fonte des calottes glaciaires, qui déséquilibre le rapport de densité et de température des masses d'eau de meren slowdown of the meridional overturning circulation, weakening of the thermohaline circulation