background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

gobari g. -où calibre
métrologie ◊ instrument de contrôle des dimensions diamètre, grosseur : tube, fruit …
anglais : template / gauge
gobari g. -où proportions
marine nautisme ◊ dimensions comparées : d'un navire
anglais : proportions
gobari g. -où gabarit
outillage ◊ outil de traçage modèle
anglais : template
  • gobari tresañ
    gabarit de traçage
gobari kontrollañ g. gabarit de contrôle
outillage ◊ gabarit utilisé en production pour s’assurer qu'une pièce est conforme
anglais : control template
gobari optikel g. calibre optique
physique optique ◊ calibre pour verres de lunettes
anglais : optical gauge
gobari tresañ g. gabarit de traçage
outillage ◊ plaque mince ayant la forme de la pièce à obtenir, dont on suit le contour avec une pointe à tracer ou un crayon
anglais : marking template
gobari troc'hañ g. gabarit de coupe
outillage ◊ gabarit qui permet de découper des formes en suivant le contour d'un modèle
anglais : cutting template
gobari war-rikl g. pied à coulisse
outillage ◊ ou calibre à coulisse - instrument de mesure comportant une règle graduée et une coulisse, en général à vernier
anglais : calliper / sliding calliper / vernier calliper / calliper-gauge
gobari war-rikl g. calibre à coulisse
métrologie ◊ ou pied à coulisse - instrument de mesure comportant une règle graduée et une coulisse, en général à vernier
anglais : calliper / sliding calliper / vernier calliper / calliper-gauge