background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

frammañ v. ajuster
génie mécanique ◊ mettre en état d'être joint, mettre aux cotes requises (une pièce métallique, de bois ...)
anglais : fit on / fit to / fit in / adjust / set
  • frammañ diouzh
    ajuster à
  • ret eo din frammañ ar steudenn diouzh an ingoch
    il faut que j'ajuste le tenon à la mortaise
frammañ av. montage
audiovisuel ◊ action de choisir dans un film les séquences et les images à retenir et à assembler pour constituer la version définitive
anglais : editing
frammañ v. monter
audiovisuel ◊ choisir dans un film les séquences et les images à retenir et à assembler pour constituer la version définitive
anglais : edit
frammañ v. charpenter
généralité ◊ maintenir, soutenir, organiser
anglais : build / frame / construct
frammañ v. tramer
informatique télécommunication ◊ constituer la trame d'un message
anglais : frame
frammañ / frammerezh av. g. -ioù tramage
informatique ◊ construction de la trame d'un message numérique
anglais : framing
frammañ ur film v. monter un film
audiovisuel ◊ assembler bout à bout plusieurs plans pour former des séquences qui forment à leur tour le film
anglais : edit a film / cut a film
frammañ ur film av. montage d'un film
audiovisuel ◊ action de monter un film
anglais : film editing