Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

généralité ◊ fait de soumettre à des contraintes

écologie, développement durable ◊ perturbation de l'équilibre énergétique du système terrestre

• naturel pe antropek e c’hell bezañ ar forserezh skinadurel ; deuet diwar an heol pe diwar an dislonkadennoù menezioù-tan eo ar forserezh naturel, e-kichen ar gazoù efed ti-gwer a zo ur skouer a forserezh antropek
  le forçage radiatif peut être naturel ou anthropique ; le forçage naturel est dû au Soleil et aux éruptions volcaniques, tandis que les gaz à effet de serre sont un exemple de forçage anthropique