background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

fas g. -où   face
sciences, technique ◊ portion de plan délimitant un volume, un objet
en  side, face
  • fasoù ur polihedr
    faces d'un polyèdre
  • pevar fas a zo d'ur c'hub
    un cube possède quatre faces
fas g. -ioù   face
médecine, anatomie ◊ partie antérieure de la tête de l'homme
en  face
fas a-dreñv g.   face arrière
généralité ◊ face située à l'arrière de quelque chose
en  back face
fas a-raok g.   face avant
généralité ◊ face située à l'avant de quelque chose
en  front face
fas antren g.   face d'entrée
physique, optique ◊ surface par laquelle entre un faisceau lumineux (d'une lentille, d'un prisme...)
en  entry face
  • fas antren ur prism
    face d'entrée d'un prisme
fas diadreñv g.   face arrière
généralité ◊ face située à l'arrière de quelque chose
en  back face
fas diaraok g.   face avant
généralité ◊ face située à l'avant de quelque chose
en  front face
fas dindan g.   face inférieure
généralité ◊ face du dessous de quelque chose
en  lower face
  • fas dindan un delienn
    face inférieure d'une feuille
  • fas dindan ar prism
    face inférieure du prisme
fas harp g.   face d'appui
génie mécanique ◊ face de support, de soutien
en  back face, bearing face
fas isuenn g.   face de sortie
physique, optique ◊ surface par laquelle sort un faisceau lumineux (d'une lentille, d'un prisme...)
en  exit face
  • fas isuenn ur prism
    face de sortie d'un prisme
fas kein g.   face dorsale
généralité ◊ face du dessus de quelque chose
en  dorsal face, rear face
fas kostez g.   face latérale
généralité ◊ face sur le coté de quelque chose
en  lateral surface
fas krec'h g.   face supérieure
généralité ◊ face du dessus de quelque chose
en  upper face
  • fas krec'h un delienn
    face supérieure d'une feuille
  • fas krec'h ar voest
    face supérieure du boîtier
fas nec'h g.   face supérieure
généralité ◊ face du dessus de quelque chose
en  upper face
  • fas nec'h un delienn
    face supérieure d'une feuille
  • fas nec'h ar voest
    face supérieure du boîtier
fas plat g.   face aplatie
paléoanthropologie ◊ caractéristique de l'Homme de Cro-Magnon par opposition à l'Homme de Néanderthal
en  flat face
fas-gwenn g. fasoù-gwenn   leucorrhine
zoologie ◊ anisoptère de la famille des Libellulidae
la  Leucorrhinia albifrons
cy  picellwyr
en  whiteface
fas-gwenn bihan g.   leucorrhine douteuse
zoologie ◊ anisoptère de la famille des Libellulidae
la  Leucorrhinia dubia
cy  dubia picellwyr wynebwyn
en  white-faced darter, small whiteface
fas-gwenn lost ledan g.   leucorrhine à large queue
zoologie ◊ anisoptère de la famille des Libellulidae
la  Leucorrhinia caudalis
en  lilypad whiteface
fas-gwenn tarch melen g.   leucorrhine à gros thorax
zoologie ◊ anisoptère de la famille des Libellulidae
la  Leucorrhinia pectoralis
en  yellow spotted whiteface
fas-gwenn teñval g.   leucorrhine à front blanc
zoologie ◊ anisoptère de la famille des Libellulidae
la  Leucorrhinia albifrons
en  dark whiteface