background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

etrelakaat av. etrelakadur g. -ioù   intercalation
chimie ◊ pénétration d'ions, d'atomes ou de molécules d'une substance dans la structure d'une autre substance, solide, sans altération des propriétés de cette dernière
en  intercalation, insertion
  • kompozad etrelakadur
    composé d'intercalation
etrelakaat av. etrelakadur g. -ioù   imbrication
sciences, technique ◊ fait d'intercaler
en  interleaving, interlacing
  • etrelakaat mesajoù
    imbrication de messages
etrelakaat av. etrelakadur g. -ioù   intercalation
sciences ◊ action d'introduire, d'insérer, d'ajouter quelque chose dans un ensemble constitué
en  intercalation, insertion
etrelakaat v.   intercaler (s')
sciences ◊ se placer entre
en  intercalate
etrelakaat v.   imbriquer
sciences, technique ◊ intercaler
en  interleave, interlace
  • ar multiplekserezh amzerel a zo un teknik telekomunikañ dre etrelakaat meur a serienn luskadennoù mesajoù diforc'h
    le multiplexage temporel est une technique de télécommunications qui consiste à imbriquer plusieurs séries d’impulsions relatives à des messages distincts
etrelakaat v.   intercaler
sciences ◊ introduire, insérer, ajouter quelque chose dans un ensemble constitué
en  intercalate, insert
  • gallout a reer etrelakaat un infiniter a niveroù degel etre daou niver diforc'h
    on peut intercaler une infinité de nombres décimaux entre deux nombres distincts
  • etrelakaat ur pennad en un destenn
    intercaler un passage dans un texte