background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
eskemmer g. -ioù   commutateur
informatique, télécommunication ◊ système centralisé qui permet d'établir des liaisons téléphoniques ou des interconnexions informatiques
en  switch
eskemmer analogel g.   autocommutateur analogique
télécommunication ◊ autocommutateur qui supporte des trafics de données analogiques
en  analog switch, analog autoswitch, analog PBX
eskemmer apert g.   commutateur intelligent
informatique, télécommunication ◊ commutateur comportant une couche logicielle qui gère le transfert des données
en  smart switch
eskemmer aplikadennoù g.   commutateur d'applications
informatique, télécommunication ◊ équipement de réseau spécialisé dans la gestion du trafic des données reliées aux applications dans une entreprise
en  application switc
eskemmer divelestr g.   commutateur non manageable
informatique, télécommunication ◊ ou commutateur non administrable, switch non administrable, switch non manageable - commutateur basique
en  unmanaged switch
eskemmer divelestr g.   commutateur non administrable
informatique, télécommunication ◊ ou commutateur non manageable, switch non administrable, switch non manageable - commutateur basique
en  unmanaged switch
eskemmer elektronek g.   autocommutateur électronique
télécommunication ◊ autocommutateur utilisant les possibilités de l'électronique pour la gestion de l'établissement des circuits
en  electronic autoswitch, analog PBX
eskemmer Ethernet g.   commutateur Ethernet
informatique, télécommunication ◊ ou switch Ethernet - commutateur permettant d'exploiter les capacités de transmission d'Ethernet
en  Ethernet switch
eskemmer gwrez g.   échangeur de chaleur
physique, thermodynamique ◊ ou échangeur thermique, échangeur calorifique - dispositif qui transfère l'énergie calorifique d'un fluide vers un autre, ceci sans mélanger les fluides
en  heat exchanger, thermal exchange
eskemmer gwrez g.   échangeur calorifique
physique, thermodynamique ◊ ou échangeur thermique, échangeur de chaleur - dispositif qui transfère l'énergie calorifique d'un fluide vers un autre, ceci sans mélanger les fluides
en  heat exchanger, thermal exchange
eskemmer gwrez g.   échangeur thermique
physique, thermodynamique ◊ ou échangeur de chaleur, échangeur calorifique - dispositif qui transfère l'énergie calorifique d'un fluide vers un autre, ceci sans mélanger les fluides
en  heat exchanger, thermal exchange
eskemmer ionoù g.   échangeur d'ions
physique, chimie ◊ corps insoluble ayant la propriété d'adsorber des ions contenus dans une solution et de les remplacer par une quantité équivalente d'ions de même charge
en  ion exchanger
  • an eskemmerioù ionoù a zo makromolekulennoù douger strolloù aktivel ionizus hag a ro an tu da eskemm ionoù
    les échangeurs d'ions sont des macromolécules porteuses de groupements actifs ionisables qui permettent l'échange d'ions
eskemmer IP g.   autocommutateur IP
informatique, télécommunication ◊ ou IP PBX, IP-PBX, IPPBX, IP PABX - autocommutateur capable d'acheminer sur un réseau utilisant le protocole IP la voix et les données
en  Internet Protocol private branch exchange, IP PBX, IP-PBX, IPPBX, IP PABX
eskemmer IP g.   commutateur IP
informatique, télécommunication ◊ ou switch IP - équipement d'interconnexion de réseaux fonctionnant aux niveaux 2 et 3 du modèle de référence d'interconnexion de systèmes ouverts
en  IP switch
eskemmer melestret g.   commutateur manageable
informatique, télécommunication ◊ ou commutateur administrable, switch administrable, switch manageable - commutateur qui fournit les fonctions les plus complètes pour un réseau
en  managed switch
eskemmer melestret g.   commutateur administrable
informatique, télécommunication ◊ ou commutateur manageable, switch administrable, switch manageable - commutateur qui fournit les fonctions les plus complètes pour un réseau
en  managed switch
eskemmer mouez-ha-data g.   autocommutateur voix-données
informatique, télécommunication ◊ autocommutateur qui traite la voix et les données
en  voice and data computerized branch exchange, voice and data PBX
eskemmer nann-melestret g.   commutateur non manageable
informatique, télécommunication ◊ ou commutateur non administrable, switch non administrable, switch non manageable - commutateur basique
en  unmanaged switch
eskemmer nann-melestret g.   commutateur non administrable
informatique, télécommunication ◊ ou commutateur non manageable, switch non administrable, switch non manageable - commutateur basique
en  unmanaged switch
eskemmer niverek g.   autocommutateur numérique
informatique, télécommunication ◊ autocommutateur qui supporte des trafics de données numériques
en  digital switch, digital autoswitch, digital PBX
eskemmer pellgomz g.   commutateur téléphonique automatique
télécommunication ◊ ou autocommutateur, central téléphonique - dispositif destiné à établir automatiquement une liaison téléphonique
en  automatic switch, autoswitch, telephone switching system
eskemmer pellgomz g.   autocommutateur
télécommunication ◊ ou commutateur téléphonique automatique - dispositif destiné à établir automatiquement une liaison téléphonique
en  automatic switch, autoswitch, telephone switching system
  • un eskemmer pellgomz a zo ur stramm aotomatek barrek da gevreañ daou bost en ur rouedad pellgomz ha da routa ar c’homunikadennoù
    un autocommutateur est un dispositif automatique qui permet d’établir une connexion entre deux postes d'un réseau téléphonique et d’acheminer les communications
eskemmer pellgomz g.   central téléphonique
télécommunication ◊ lieu où s'effectue la commutation des lignes d'un réseau téléphonique
en  telephone exchange, switching center, exchange
eskemmer pellgomz aotomatek barrennoù-kroaz g.   central téléphonique automatique du type crossbar
télécommunication ◊ autocommutateur constitué de trajets verticaux et horizontaux mis en contact entre eux par un procédé électromagnétique ou électronique
en  crossbar autoswitch, crossbar automatic telephone exchange
eskemmer pellgomz aotomatek crossbar g.   central téléphonique automatique du type crossbar
télécommunication ◊ autocommutateur constitué de trajets verticaux et horizontaux mis en contact entre eux par un procédé électromagnétique ou électronique
en  crossbar autoswitch, crossbar automatic telephone exchange
eskemmer pellgomz lies-servij g.   autocommutateur multiservice
télécommunication ◊ ou autocommutateur de réseau privé à intégration de services - autocommutateur qui traite l'information sous ses diverses formes (voix, données, images numérisées)
en  multiple service branch exchange, integrated services private branch exchange
eskemmer pellgomz lies-servij g.   autocommutateur de réseau privé à intégration de services
télécommunication ◊ ou autocommutateur privé multiservice - autocommutateur qui prend en compte l'information sous ses diverses formes (voix, données, images numérisées)
en  integrated services private branch exchange, multiple service branch exchange
eskemmer pellgomz prevez g.   autocommutateur privé
télécommunication ◊ ou autocommutateur d'entreprise, PABX, PBX - commutateur téléphonique à l'intérieur d'une entreprise
en  private automatic branch exchange, PABX, private branch exchange, PBX
eskemmer pellgomz prevez g.   autocommutateur d'entreprise
télécommunication ◊ ou autocommutateur privé, PBX, PABX - commutateur téléphonique à l'intérieur d'une entreprise
en  private automatic branch exchange, PABX, private branch exchange, PBX
eskemmer pellgomz prevez kompoderet g.   autocommutateur privé informatisé
informatique, télécommunication ◊ autocommutateur contrôlé par ordinateur
en  Computerized Branch Exchange, CBX
eskemmer pellgomz publik g.   autocommutateur public
télécommunication ◊ matériel assurant la commutation de circuits des liaisons téléphoniques
en  public autoswitch
eskemmer rak g.   commutateur rackable
informatique, télécommunication ◊ ou switch rackable - commutateur qui peut être fixé dans un rack
en  rack mount switch
eskemmer rouedad g.   commutateur réseau
informatique, télécommunication ◊ ou switch - équipement qui relie plusieurs segments dans un réseau informatique et de télécommunication
en  switch
eskemmer telefon g.   autocommutateur
télécommunication ◊ ou commutateur téléphonique automatique - dispositif destiné à établir automatiquement une liaison téléphonique
en  automatic switch, autoswitch, telephone switching system
eskemmer telefon g.   commutateur téléphonique automatique
télécommunication ◊ ou autocommutateur, central téléphonique - dispositif destiné à établir automatiquement une liaison téléphonique
en  automatic switch, autoswitch, telephone switching system
eskemmer telefon g.   central téléphonique
télécommunication ◊ lieu où s'effectue la commutation des lignes d'un réseau téléphonique
en  telephone exchange, switching center, exchange
eskemmer termek g.   échangeur de chaleur
physique, thermodynamique ◊ ou échangeur thermique, échangeur calorifique - dispositif qui transfère l'énergie calorifique d'un fluide vers un autre, ceci sans mélanger les fluides
en  heat exchanger, thermal exchange
eskemmer termek g.   échangeur calorifique
physique, thermodynamique ◊ ou échangeur thermique, échangeur de chaleur - dispositif qui transfère l'énergie calorifique d'un fluide vers un autre, ceci sans mélanger les fluides
en  heat exchanger, thermal exchange
eskemmer termek g.   échangeur thermique
physique, thermodynamique ◊ ou échangeur de chaleur, échangeur calorifique - dispositif qui transfère l'énergie calorifique d'un fluide vers un autre, ceci sans mélanger les fluides
en  heat exchanger, thermal exchange