background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

embreger g. -ien   entrepreneur
économie ◊ chef d'entreprise
en  business owner, owner-manager
embregañ v. embreger v.   exercer
physique ◊ soumettre à une action (force, pression...)
en  apply, exert
  • embregañ un nerzh kenwaskañ war ur winterell
    exercer une force de compression sur un ressort
  • embregañ a ra an Douar war al Loar un nerzh gravitadur durc'haet etrezek kreizenn an Douar
    la Terre exerce sur la Lune une force de gravitation dirigée vers le centre de la Terre
embregañ v. embreger v.   appliquer
physique ◊ exercer (une force, une pression...)
en  apply, exert
  • embregañ war
    appliquer à
  • embregañ un nerzh war ur solud
    appliquer une force sur un solide
embregañ v. embreger v.   entraîner
médecine ◊ exercer
en  train, exercise
  • embreger e vemor / embreger he memor
    entraîner sa mémoire
embregañ v. embreger v.   manœuvrer
technique ◊ faire fonctionner, diriger : un appareil, une machine
en  work, operate, handle
  • embregañ ur mekanik-benveg
    manœuvrer une machine-outil
embregañ v. embreger v.   exercer (s')
physique ◊ être appliqué (force, pression...)
en  be applied, be exerted, bear on
  • embregañ a ra an nerzh F war ar c'horf fiñvus
    la force F s'applique sur le mobile
embregañ v. embreger v.   manœuvrer
technique ◊ faire effectuer un mouvement, une manœuvre, à un véhicule, à un engin
en  manoeuvre, maneuver
  • embregañ ur wetur
    manœuvrer une automobile