background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
embregañ v. ,  embreger v.   manœuvrer
technique ◊ faire effectuer un mouvement, une manœuvre, à un véhicule, à un engin
en  manoeuvre, maneuver
  • embregañ ur wetur
    manœuvrer une automobile
embregañ v. ,  embreger v.   exercer (s')
physique ◊ être appliqué (force, pression...)
en  be applied, be exerted, bear on
  • embregañ a ra an nerzh F war ar c'horf fiñvus
    la force F s'applique sur le mobile
embregañ v. ,  embreger v.   manœuvrer
technique ◊ faire fonctionner, diriger : un appareil, une machine
en  work, operate, handle
  • embregañ ur mekanik-benveg
    manœuvrer une machine-outil
embregañ v. ,  embreger v.   entraîner
médecine ◊ exercer
en  train, exercise
  • embreger e vemor / embreger he memor
    entraîner sa mémoire
embregañ v. ,  embreger v.   appliquer
physique ◊ exercer (une force, une pression...)
en  apply, exert
  • embregañ war
    appliquer à
  • embregañ un nerzh war ur solud
    appliquer une force sur un solide
embregañ v. ,  embreger v.   exercer
physique ◊ soumettre à une action (force, pression...)
en  apply, exert
  • embregañ un nerzh kenwaskañ war ur winterell
    exercer une force de compression sur un ressort
  • embregañ a ra an Douar war al Loar un nerzh gravitadur durc'haet etrezek kreizenn an Douar
    la Terre exerce sur la Lune une force de gravitation dirigée vers le centre de la Terre