background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
dornell gw. -où   anse
matériel ◊ partie recourbée (en arc, en anneau...) fixée sur un ustensile pour le saisir
en  handle
dornell gw. -où   poignée
matériel ◊ partie d'un objet servant à le saisir
en  handle
dornell gw. -où   poignée de dérive
marine, nautisme ◊ de planche à voile
en  handle
dornell gw. -où   levier
génie mécanique ◊ outil de levage de petite taille ; manette de commande d'un mécanisme
en  handle, lever
  • dornell digeriñ goulc'her ar motor
    levier d'ouverture du capot moteur
dornell gw. -où   manette
génie mécanique ◊ petit levier servant à la commande manuelle d'un mécanisme
en  hand lever, handle
dornell ar c'horn gw.   manette d'avertisseur
automobile
dornell blinker gw. dornelloù blinker   manette de clignotant
automobile ◊ ou manette des feux indicateurs de direction
en  turn signal lever
dornell c'hoari gw.   manette de jeu
informatique ◊ périphérique de jeu typiquement muni de deux manches, de plusieurs boutons-poussoirs et d'une croix directionnelle, qui est relié à une console de salon ou à un ordinateur
en  game pad, joypad, paddle
  • dornell c'hoari video
    manette de jeu vidéo
dornell darner gw.   manette d'essuie-vitre
automobile
en  wiper lever
dornell gontrollañ gw.   levier de commande
génie mécanique ◊ manette qui commande une machine-outil
en  control stick
dornell gouleier gw. dornelloù c'houleier   manette d'éclairage
automobile
en  lights lever
dornell gouleier troiñ gw. dornelloù gouleier troiñ   manette des feux indicateurs de direction
automobile ◊ ou manette de clignotant
en  turn signal lever
dornell gwalc'her gwerenn-dal gw.   manette de lave-vitre
automobile
en  washer lever
dornell stignañ gw.   levier d'armement
photographie ◊ en photographie argentique, manette qui assure l'avancement du film
en  advance lever
dornell tizh gw.   manette des gaz
aéronautique ◊ manette que l'on actionne pour contrôler l'arrivée du carburant et par conséquent la puissance du moteur et la vitesse de l'appareil
en  throttle control, throttle lever