background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
donder g. -ioù   hauteur
eau ◊ profondeur (eau, rivière, mer)
en  depth
  • donder an dour
    hauteur d'eau
  • dour dek metr donder
    une hauteur d'eau de dix mètres
donder g. -ioù   relief
graphisme, dessin ◊ profondeur, s'agissant d'une représentation graphique
en  depth, relief
  • efed donder en un dresadenn
    effet de relief dans un dessin
donder g. -ioù   profondeur
sciences, technique ◊ caractère de ce qui est profond
en  depth
donder endonañ g.   profondeur d'enfouissement
aménagement du territoire et urbanisme ◊ profondeur à laquelle sont enterrés des câbles, des conduites de gaz, des canalisations d'eau
en  depth of burial, burial depth
  • donder endonañ ur san gaz
    profondeur d'enfouissement d'une canalisation de gaz
donder indeksiñ g.   profondeur d'indexation
informatique
en  depth of indexing
donder park g.   profondeur de champ
optique, photographie ◊ zone de netteté qui s'étend plus ou moins vers l'avant et l'arrière-plan à partir de la distance de mise au point
en  depth of field
donder periskopek g.   immersion périscopique
armée ◊ profondeur à laquelle doit se maintenir un sous-marin pour pouvoir faire usage de son périscope
en  periscope depth
  • en un donder periskopek emañ al lestr-danvor
    le sous-marin est en immersion périscopique