background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
divontañ av. ,  divontaj g. -où   désassemblage
génie mécanique ◊ ou démontage - séparation des éléments (d'un moteur, d'une machine...)
en  disassembly, dismantling, taking to pieces
  • divontañ un aerlestr evit e dalc'h e-ratre
    désassemblage d'un avion pour raison de maintenance
divontañ av. ,  divontaj g. -où   démontage
informatique ◊ déconnexion logique
en  unmounting
divontañ av. ,  divontaj g. -où   démontage
génie mécanique ◊ ou désassemblage - séparation des éléments (d'un moteur, d'une machine...)
en  dismantling, taking to pieces, disassembly
  • un hanter-devezh a zo bet ezhomm evit divontañ ar motor
    le démontage du moteur a demandé une demi-journée
divontañ v.   démonter
informatique ◊ déconnecter logiquement une unité de disque
en  unmount
  • divontañ un disk kalet
    démonter un disque dur
divontañ v.   désassembler
génie mécanique ◊ ou démonter - défaire (un assemblage) en séparant les éléments
en  disassemble, dismantle, take [sth] down, take [sth] to pieces, take [sth] apart
  • divontañ produioù elektronikel echu o buhez
    désassembler des produits électroniques en fin de vie
divontañ v.   démonter
génie mécanique ◊ ou désassembler - défaire (un assemblage) en séparant les éléments
en  dismantle, take [sth] down, take [sth] to pieces, take [sth] apart, disassemble
  • divontañ ur blatfurm eztennañ petrol
    démonter une plateforme pétrolière