background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

distenn g. -où,  distegn g. -où   détente
médecine ◊ relâchement physique : des muscles, des tendons...
en  relaxation
distenn g. -où,  distegn g. -où   détente
physique, mécanique ◊ diminution de pression par augmentation de volume, s'agissant d'un gaz
en  expansion
distenn g. -où,  distegn g. -où   détente
médecine, psychologie ◊ libération d'une tension nerveuse, action de se décontracter
en  relaxation
  • un tamm distenn a raio vat deoc'h
    un peu de détente vous fera du bien
distenn g. -où,  distegn g. -où   relaxation
médecine, psychologie ◊ libération d'une tension nerveuse, action de se décontracter
en  relaxation
  • an distenn a ra d'ar spered goullonteriñ
    la relaxation permet de faire le vide mental
distenn g. -où,  distegn g. -où   relaxation
médecine ◊ relâchement physique : des muscles, des tendons …
en  relaxation
distenn g. -où,  distegn g. -où   relâchement
physique, mécanique ◊ distension, étirement : d'une courroie, d'une corde
en  loosening, slackening
distenn g. -où,  distegn g. -où   relâchement
médecine ◊ détente (des muscles, des tendons …)
en  relaxation
  • distenn ur stirenn
    relâchement d’un tendon
  • distenn ar bale gellig
    relâchement de la paroi cellulaire
distenn ag. distegn ag.   relâché
médecine ◊ détendu (muscle)
en  relaxed
  • kigenn distenn / kigenn distegn
    muscle relâché
distenn g. -où,  distegn g. -où   détente
physique, mécanique ◊ relâchement de la tension, s'agissant d'un ressort comprimé
en  expansion
distenn kigennoù g.   détente musculaire
médecine ◊ relâchement des muscles
en  muscle relaxation
distenn kigennoù g.   relaxation musculaire
médecine ◊ relâchement des muscles
en  muscle relaxation
distenn ur winterell g.   détente d'un ressort
physique, mécanique ◊ allongement du ressort après compression
en  expansion of a spring