background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

distaolad g. -où   déjection
géologie ◊ alluvions, débris accumulés par un torrent
en  deposit, waste
distaolad g. -où   déjections
médecine, zoologie ◊ excréments, matières fécales, fientes, évacuées
en  dejection, defecation, excrement, dejecta, faeces
distaolad g. -où   déjection
géologie ◊ matières rejetées par un volcan
en  ejecta
distaolad g. -où   effluent
écologie, développement durable ◊ liquide ou gaz rejeté
en  effluent
  • tretamant an distaoladoù saotrus
    traitement des effluents polluants
  • distaoladoù an atantoù sevel-chatal
    effluents d'élevage
distaolad g. -où   rejet
physique, chimie ◊ déchet rejeté
en  waste, rubbish
distaolad gaz g.   effluent gazeux
écologie, développement durable ◊ gaz qui sont rejetés à l'atmosphère par les équipements d'installation et par les véhicules de transport munis de moteur à explosion et à combustion
en  gaseous effluent
distaolad gwrez g.   rejet de chaleur
physique, énergie ◊ ou rejet thermique - quantité d'énergie dégagée dans l'environnement sous forme de chaleur
en  heat discharge, heat exhaust
distaolad gwrez g.   rejet thermique
physique, énergie ◊ ou rejet de chaleur - quantité d'énergie dégagée dans l'environnement sous forme de chaleur
en  heat exhaust, heat discharge
distaolad industriel g.   effluent industriel
écologie, développement durable ◊ eaux provenant d'une industrie, susceptibles de contenir des substances polluantes
en  industrial effluent
distaolad industriel g.   rejet industriel
industrie ◊ déchet industriel
en  industrial waste
distaolad liñvek g.   effluent liquide
écologie, développement durable ◊ produit liquide rejeté
en  liquid effluent
distaolad loened g. distaoladoù loened   déjections animales
zoologie ◊ excréments, matières fécales, fientes d'animaux
en  animal manure
distaolad radioaktivel g.   effluent radioactif
écologie, développement durable ◊ gaz ou liquide contenant des substances radioactives
en  radioactive effluent
distaolad radioaktivel g.   rejet radioactif
énergie ◊ déchet radioactif
en  radioactive waste
distaolad toksek g.   rejet toxique
écologie, développement durable ◊ rejet dangereux pour la santé
en  toxic waste
distaolad tud g. distaoladoù tud   déjections humaines
médecine ◊ excréments, matières fécales d'origine humaine
en  faeces, faeces matter
distaolad uzin g.   rejet d'usine
industrie ◊ matières rejetées par une usine (d'effluents, de polluants, de déchets)
en  waste from a factory