Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

généralité ◊ action de (se) détériorer, de (se) dégrader (objet, santé, environnement...)

• diheiañ un ardivink diwar drougimplij anezhañ
  détérioration d'un appareil à cause de sa mauvaise utilisation

généralité ◊ action de (se) dégrader, de (se) détériorer (objet, santé, environnement...)

• diheierezh ul lec'hienn naturel gant an douristed
  dégradation d'un site naturel par les touristes

généralité ◊ évoluer négativement, se détériorer, s'endommager (nature, environnement, santé...)

• Diheiet eo an ti dre ziouer a gempenn.
  La maison s'est dégradée à cause du manque d'entretien.

généralité ◊ perdre de ses qualités, se dégrader, s'altérer

• diheiet eo an hent gant ar c'harbedoù pounner
  la route s'est détériorée à cause des véhicules lourds

généralité ◊ endommager, dégrader, mettre en mauvais état

• diheiañ un ardivink
  détériorer un appareil
• diheiañ an hent o deus graet ar c'harbedoù pounner
  les véhicules lourds ont détérioré la route
• diheiañ e yec'hed dre abuzion / diheiañ he yec'hed dre abuzion
  détériorer sa santé par des excès

généralité ◊ détériorer, endommager (nature, environnement, santé...)

• Diheiañ an devenn en deus graet an tempest.
  La tempête a dégradé la dune.

agriculture ◊ supprimer des talus

agriculture ◊ suppression, destruction, de talus