Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

technique ◊ abaisser le niveau de quelque chose sous une action, sous une charge

• diazezañ ar bern kompost
  affaisser le tas de compost

géologie, géographie ◊ se tasser sous l'effet du poids, s'agissant d'un sol

géologie, physique ◊ se compacter sous l'effet du poids, s'agissant d'un sol

• Diazezañ a ra an douar dre forzh e vac’hañ.
  La terre se tasse à force de la fouler.

sciences ◊ prendre quelque chose pour base, pour principe fondamental ; faire reposer (sur)

• diazezañ ur rezonerezh war an hipotezennoù mat
  baser un raisonnement sur les bonnes hypothèses

géologie, géographie ◊ s'agissant d'un sol, tassement, fait de se tasser sous l'effet du poids

géologie, physique ◊ enfoncement du sol supportant une structure après son compactage

• Abegoù diseurt a c’hell bezañ kaoz d’an diazezadur, evel efed ar samm embreget gant ar struktur, an douar kalemac’het re nebeut pe klotennet (pe dirañvet) gant an dour.
  Le tassement peut se produire sous l'effet de la charge qu'applique la structure, ou encore en raison d'un compactage insuffisant ou d'un affouillement.

sciences ◊ établir sur, baser sur

• diazezañ ur rezonerezh war an hipotezennoù mat
  fonder un raisonnement sur les bonnes hypothèses