Dictionnaire breton des sciences et des techniques

physique ◊ s’agissant d’un liquide, se transformer lentement en gaz, par la surface libre, sous l'action du soleil et au contact de l'air

• diaezhennañ a ra gorrek al liñvennoù en atmosferenn
  les liquides s'évaporent lentement dans l'atmosphère

physique ◊ transformer lentement un liquide en gaz par sa surface libre (sous l'action du soleil, par contact avec l'air)

• diaezhennañ a ra an dour dindan an heol
  l'eau s'évapore sous le soleil

physique ◊ transformation lente d'un liquide en gaz par sa surface libre (sous l'action du soleil, par contact avec l'air)

• ur fenomen aezhennañ war-c'horre eo an diaezhennañ
  l'évaporation est un phénomène de vaporisation localisé en surface

science de l'atmosphère ◊ être l'objet d'évapotranspiration

écologie , développement durable ◊ combinaison de deux processus naturels de déplacement d'eau vers l'atmosphère, soit l'évaporation de l'eau de la surface terrestre et la transpiration de la végétation

• un efed o deus ar cheñchamantoù hin war kelc’hiad an diaezhennañ-treuzberañ, ar pezh a c’hell kreskiñ an niver a vareadoù sec’hor pe neuze stankaat ar barradoù glav bras
  les changements climatiques ont un effet sur le cycle de l'évapotranspiration, ce qui peut engendrer une augmentation d'épisodes de sécheresse ou bien une intensification de fortes précipitations