background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

deskrivañ v. parcourir
physique mathématiques ◊ décrire, suivre : une courbe, une trajectoire
anglais : follow / describe
  • deskrivañ ur c'helc'h
    parcourir un cercle
  • deskrivañ a ra an Douar un orbitenn elliptek en-dro d'an Heol
    la Terre parcourt une orbite elliptique autour du Soleil
deskrivañ v. représenter
technique sciences ◊ présenter à l'esprit, rendre perceptible un concept, un objet, au moyen d'un autre objet qui lui correspond
anglais : represent / describe / depict / show
  • deskrivañ ur fonksion gant ur grommenn
    représenter une fonction par une courbe
deskrivañ v. décrire
physique mathématiques ◊ parcourir, suivre : une courbe, une trajectoire
anglais : follow / describe
  • heuliañ un treug parabolek
    décrire une trajectoire parabolique
  • deskrivañ a ra an Douar un ellipsenn en-dro d'an Heol
    la Terre décrit une ellipse autour du Soleil
deskrivañ v. décrire
sciences ◊ faire une description, dépeindre
anglais : describe
  • deskrivañ emdroadur ur sistem kimiek a-fet kalite ha kementad
    décrire l'évolution d'un système chimique qualitativement et quantitativement
deskrivañ / deskriv ep. descriptif
généralité ◊ qui décrit
anglais : descriptive
  • testenn deskriv
    texte descriptif
deskrivañ / deskrivadur av. g. -ioù description
généralité ◊ fait de décrire, représenter, dépeindre
anglais : description
deskrivañ / deskrivadur av. g. -ioù désignation
généralité ◊ description détaillée
anglais : description
  • deskrivadur ur boulon
    désignation d'un boulon
  • deskrivadur ar varc'hadourezh a zo merket war ar pakaj
    la désignation de la marchandise est indiquée sur l'emballage
deskrivañ / deskrivadur av. g. -ioù représentation
technique sciences ◊ fait de rendre perceptible un concept, un objet, au moyen d'une image, d'un signe …
anglais : representation / description / depiction
  • deskrivadur matematikel ur fenomen fizikel
    représentation mathématique d'un phénomène physique
  • deskrivadur parametrek
    représentation paramétrique
  • deskrivadur teir-ment un objed
    représentation spatiale d'un objet
deskrivañ gant ur grafik v. représenter graphiquement
technique sciences ◊ ou représenter à l'aide d'un graphique - représenter à l'aide d'un graphique
anglais : represent graphically / depict graphically
  • deskrivañ gant ur grafik variadurioù an temperadur
    représenter graphiquement les variations de la température
deskrivañ gant ur grafik v. représenter à l'aide d'un graphique
technique sciences ◊ ou représenter graphiquement - décrire à l'aide d'un graphique
anglais : represent graphically / depict graphically
  • deskrivañ gant ur grafik variadurioù ur fonksion
    représenter les variations d'une fonction à l'aide d'un graphique