background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

desibel g. -où   décibel
physique ◊ unité permettant d'exprimer le rapport entre deux puissances comme dix fois le logarithme décimal de ce rapport
en  decibel
  • An desibel a zo un unanenn implijet en telekomunikerezh, en elektronik hag en akoustik.
    Le décibel est une unité utilisée dans les télécommunications, l'électronique et l'acoustique.
  • An desibel a zo unanenn muzuliañ kreñvder ar son.
    Le décibel est l'unité de mesure de l'intensité du son.
  • An treuzoù bihanañ merzhadur klevet a zo 1 desibel, hag ar brasañ talvoud a c’heller gouzañv a zo 120 desibel.
    Le seuil minimal de perception auditive est de 1 décibel, et le maximum acceptable est de 120.
  • Ar sonioù a zo traomaus en tu-hont da 120 desibel, distrujus zoken.
    Au-dessus de 120 décibels, les sons sont traumatisants, voire destructeurs.