background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

1
2

buanaat / buanadur av. , g. -ioù accélération

sciences ◊ fait d'aller plus vite, s'agissant d'une action, d'un processus

anglais : acceleration / speeding up / increase

buanadur ar cheñchamant hin a zeu diwar oberiantiz mab-den
l'accélération du changement climatique est la conséquence de l'activité humaine

buanaat / buanadur av. , g. -ioù accélération

physique , mécanique ◊ fait de prendre de la vitesse

anglais : acceleration / speeding up

ar buanadur a zo variadur an tizh dre unanenn amzer
l'accélération est la variation de la vitesse par unité de temps

buanaat / buanadur av. , g. -ioù activation

sciences ◊ fait d'accélérer une activité, un phénomène

anglais : activation

buanaat ur reaktadenn gimiek
activation d'une réaction chimique

buanaat / buanadur av. , g. -ioù reprise: automobile ◊ capacité d'accélération

anglais : speeding up / acceleration

buanadur ampoent g. accélération instantanée: physique , mécanique ◊ accélération à un instant donné

anglais : instantaneous acceleration

buanadur anklel g. accélération angulaire: physique , mécanique ◊ dérivée de la vitesse angulaire par rapport au temps

anglais : angular acceleration

buanadur ar bouezañs g. accélération de la pesanteur: physique , mécanique ◊ rapport entre le poids et la masse d'un corps

anglais : acceleration of gravity / gravity acceleration

buanadur hollekaet g. accélération généralisée: physique , mécanique ◊ accélération selon la direction ou l'angle considéré et en plus les accélérations d'inertie ou d'entraînement

anglais : generalized acceleration

buanadur istantel g. accélération instantanée: physique , mécanique ◊ accélération à un instant donné

anglais : instantaneous acceleration

buanadur keidennek g. accélération moyenne: physique , mécanique ◊ moyenne de l'accélération pendant un intervalle de temps donné

anglais : average acceleration

buanadur kreiz g. accélération centrale: physique , mécanique ◊ vecteur accélération dont le support passe constamment par un point fixe appelé centre des accélérations

anglais : central acceleration / radial acceleration

buanadur krenn g. accélération moyenne: physique , mécanique ◊ moyenne de l'accélération pendant un intervalle de temps donné

anglais : average acceleration

buanadur lineel g. accélération linéaire: physique , mécanique ◊ dérivée de la vitesse linéaire par rapport au temps

anglais : linear acceleration

buanadur normal g. accélération normale: physique , mécanique ◊ accélération perpendiculaire à la tangente à la trajectoire

anglais : normal acceleration

buanadur radial g. accélération radiale: physique , mécanique ◊ ou acccélération centripète - accélération dirigée vers le centre de rotation

anglais : radial acceleration / central acceleration

buanadur santrifugel g. accélération centrifuge: physique , mécanique ◊ accélération qui amène un corps à s'éloigner de son centre de rotation

anglais : centrifugal acceleration

buanadur santripetel g. accélération centripète: physique , mécanique ◊ produit de la distance entre l'axe de rotation et le corps en mouvement par le carré de la vitesse angulaire exprimée en radians par seconde

anglais : centripetal acceleration

buanadur skouer g. accélération normale: physique , mécanique ◊ accélération perpendiculaire à la tangente à la trajectoire

anglais : normal acceleration

buanadur tañjantel g. accélération tangentielle: physique , mécanique ◊ acccélération dont le support est la tangente à la trajectoire

anglais : tangential acceleration

1
2