background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

brasaat av. brasadur g. -ioù   augmentation
généralité ◊ agrandissement
en  increase, rise
  • brasadur volum ur solud diwar an emled termek
    augmentation du volume d'un solide du fait de la dilatation thermique
brasaat av. brasadur g. -ioù   agrandissement
généralité ◊ action de rendre plus grand
en  enlarging, enlargement, blow-up
  • brasaat ur foto
    faire l'agrandissement d'une photographie
brasaat av. brasadur g. -ioù   grandissement
physique, optique ◊ rapport de la taille de l’image sur celle de l’objet
en  magnification
  • brasadur ul lentil goñverjus
    grandissement d'une lentille convergente
brasaat v.   grandir
généralité ◊ augmenter en valeur, en intensité, en importance
en  grow, increase
brasaat v.   agrandir
photographie ◊ tirer une épreuve plus grande de photographie
en  enlarge, blow-up
  • brasaat ur foto
    agrandir une photographie
brasaat v.   augmenter
généralité ◊ rendre plus grand
en  increase, raise
  • brasaat mentoù ar prenestr editañ
    augmenter les dimensions de la fenêtre d'édition
brasaat v.   agrandir
généralité ◊ rendre plus grand
en  enlarge
  • brasaat da x% eus ar vent normal
    agrandir à x% de la taille normale
  • brasaat ur follenn jediñ
    agrandir une feuille de calcul
brasaat an endantadur v.   augmenter le retrait
informatique ◊ augmenter l'indentation
en  increase indent, increase indentation