background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

boutenn gw. -où   pampre
botanique ◊ jeune pousse de vigne de l'année, avant sa lignification
en  vine branch, vine shoot
boutenn gw. -où   pousse
botanique ◊ jet de plante
en  shoot, sprout
boutenn gw. -où   bouture
botanique ◊ fragment de végétal susceptible de régénérer une plante entière par reconstitution des organes manquants
en  cutting
  • ur voutenn a c’hell bezañ un tamm brankig, gwrizienn, delienn pe garenn
    la bouture peut être une portion de rameau, de racine, de feuille ou de tige
  • talvezañ a ra ar boutennoù da broduiñ buan hag a-vil-vern plant (gwez, plant gounit...) selektet a-fet genetik
    les boutures servent à reproduire rapidement et en grande quantité des plantes (arbres, plantes de culture...) génétiquement sélectionnées
bout g. -où   pousse
botanique ◊ croissance (du bois, des plantes)
en  sprouting, shooting, growth
bout g. -où   bouture
botanique ◊ fragment de végétal susceptible de régénérer une plante entière par reconstitution des organes manquants
en  cutting
bout g. -où   pousse
botanique ◊ jet de plante
en  shoot, sprout