- bommañ av. battement
-
musique ◊ mouvement de la main ou du pied pour marquer la mesureen beat, beating
- bommañ ar boulsadenn. v. battre la pulsation
-
musique ◊ marquer ou suivre la pulsation régulière d’un morceau, souvent avec le corps (main, pied, tête) ou un outil (métronome, baguette)en beat the pulse, follow the pulse, keep the pulse
- bommañ ar muzul. v. battre la mesure
-
musique ◊ marquer les temps d’une mesure de façon régulière (avec la main, un métronome, ou un geste de direction)en beat time, conduct the beat, mark the beat, keep time