background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
bezañ war ar renk v.   présenter (se)
généralité ◊ se porter candidat (à un poste, à un examen...)
en  go in for, run for, apply for
  • bezañ war ar renk evit ur c'honkour skol ijinourien
    se présenter à un concours d'école d'ingénieurs
bezañ war flod v.   flotter
marine, nautisme ◊ se maintenir à la surface de l'eau
en  float
bezañ war labour v.   être en travail
médecine ◊ pendant l'accouchement
en  be in labour
bezañ war orbitenn v.   être en orbite
astronomie, astronautique ◊ tourner autour d'un astre
en  be in orbit
bezañ war orbitenn v.   orbiter
astronomie, astronautique ◊ décrire une orbite, en parlant d'un corps céleste ou d'un satellite artificiel
en  orbit
bezañ war-lerc'h v.   retarder
généralité ◊ être rétrograde, ne pas être de son temps
en  be behind
  • 50 bloaz war-lerc'h int
    ils retardent de 50 ans
bezañ war-ziskenn v.   descendre
océanographie ◊ baisser, reculer, se retirer (mer)
en  go out, ebb
  • war-ziskenn eo ar mor
    la mer descend