background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

ardivinkoù g. apparaux
marine nautisme ◊ matériel fixe servant à effectuer, sur un navire, les manœuvres et les opérations de manutention (treuils, cabestans ...)
anglais : tackle / apparel / gear / fittings
ardivinkoù amarrañ g. apparaux d'amarrage
marine nautisme ◊ amarres, câbles d'amarrage …
anglais : mooring gear
ardivinkoù eoriañ g. apparaux d'ancrage
marine nautisme ◊ ou apparaux de mouillage - ancres, grappins, chaînes, câbles …
anglais : ground tackle
ardivinkoù eoriañ g. apparaux de mouillage
marine nautisme ◊ ou apparaux d'ancrage - ancres, grappins, chaînes, câbles …
anglais : ground tackle
ardivinkoù gorren g. apparaux de levage
marine nautisme ◊ poulies, treuils, guindeaux …
anglais : rigging supplies
ardivinkoù kargañ g. apparaux de chargement
marine nautisme ◊ grues, treuils …
anglais : loading gear
ardivinkoù sevel g. apparaux de levage
marine nautisme ◊ poulies, treuils, guindeaux …
anglais : rigging supplies