background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
anv g. -ioù   nom
sciences ◊ mot construit à l'aide de règles définies pour désigner une entité : produit chimique, étoile,…
en  name
  • echuiñ a ra anv un alkan lineel gant ar gourfenn -an
    le nom des alcanes linéaires prend la terminaison -ane
anv ardivink g.   nom de machine
informatique ◊ ou nom d'appareil - nom attribué à un appareil interconnecté sur le réseau : ordinateur, imprimante...
en  machine name
anv ardivink g.   nom d'appareil
informatique ◊ ou nom de machine - nom attribué à un appareil interconnecté sur le réseau : ordinateur, imprimante...
en  machine name
anv boaz g.   nom courant
taxonomie ◊ nom usuel
en  common name
anv damsistematikel g.   nom semi-systématique
physique, chimie ◊ nom donné à un composé et dont une partie seulement a une signification structurale
en  semi-systematic name, semi-trivial name
anv diazez g.   nom fondamental
physique, chimie ◊ nom de la structure fondamentale à partir duquel le nom du composé est dérivé
en  parent name
anv domani g.   nom de domaine
informatique ◊ libellé alphabétique associé à une adresse IP et identifiant un ordinateur ou un groupe d’ordinateurs reliés à Internet
en  domain name
anv implijer g.   nom d'utilisateur
informatique ◊ identifiant consistant en une chaîne de caractères, attribué à un utilisateur ou choisi par lui et permettant de le distinguer des autres utilisateurs d'un système
en  user name, username, user identifier, user ID
anv Internet g.   adresse Internet
informatique ◊ appellation complète attribuée à un ordinateur relié à Internet, selon les règles du système de noms de domaine, et qui correspond au numéro Internet de cet ordinateur
en  Internet name, host name, domain name address
anv kompoder g.   nom d'ordinateur
informatique ◊ nom attribué à un ordinateur interconnecté sur le réseau
en  computer name
anv koñvers g.   nom commercial
commerce ◊ nom choisi par une entreprise pour son commerce et qui est connu de sa clientèle
en  trade name
anv marc'had g.   enseigne
économie ◊ marque, nom déposé
en  banner
anv ostiz g.   adresse Internet
informatique ◊ appellation complète attribuée à un ordinateur relié à Internet, selon les règles du système de noms de domaine, et qui correspond au numéro Internet de cet ordinateur
en  Internet name, host name, domain name address
anv park g.   nom de champ
informatique ◊ nom servant à identifier un champ
en  field name
anv sistematikel g.   nom systématique
taxonomie ◊ dénomination dans les nomenclatures
en  systematic name
anv sistematikel g.   nom systématique
physique, chimie ◊ nom donné à un composé et dont les différentes parties ont une signification structurale précise
en  systematic name
anv trivial g.   nom trivial
physique, chimie ◊ nom d'un composé dont aucune partie n'a de signification structurale
en  trivial name
anv urzhiataer g.   nom d'ordinateur
informatique ◊ nom attribué à un ordinateur interconnecté sur le réseau
en  computer name
anv volum g.   étiquette de volume
informatique ◊ identifiant attribué à chaque unité logique d'une mémoire de masse
en  volume label, volume name
anv volum g.   label de volume
informatique ◊ identifiant attribué à chaque unité logique d'un disque dur
en  volume label, volume name