background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
adtapout av. ,  adtapadur g. -ioù   récupération
généralité ◊ reprise de ce qui a été cédé ou perdu
en  retrieval, recovery
  • adtapout data diverket / adtapout data kollet
    récupération de données perdues
adtapout v.   récupérer
généralité ◊ reprendre de ce qui a été cédé ou perdu
en  retrieve, recover, get back
  • adtapout data diwar un disk kalet gwallaozet
    récupérer des données à partir d'un disque dur endommagé
adtapout v.   extraire
informatique ◊ lire, récupérer (des données stockées)
en  retrieve
  • adtapout un enroll en un dataeg
    extraire un enregistrement d'une base de données
adtapout data v.   récupérer des données
informatique ◊ lire des données : dans un fichier, une base de données
en  retrieve data
  • adtapout data diverket / adtapout data kollet
    récupérer des données perdues
adtapout memor v.   récupérer de la mémoire
informatique ◊ reprendre
en  recover memory