background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

adplantañ v. repiquer
agriculture horticulture ◊ mettre en terre, planter des plants provenant de semis, de pépinière
anglais : transplant / plant / prick out
adplantañ / adplanterezh av. g. -ioù repiquage
agriculture horticulture ◊ action de repiquer des plants
anglais : transplanting / planting out / pricking out
adplantañ / adplanterezh av. g. -ioù repeuplement
foresterie ◊ fait de planter de nouveaux arbres dans une forêt
anglais : reafforestation (UK) / reforestation (US) / replantation / replanting
adplantañ gwez av. -ioù reforestation
foresterie ◊ reconstitution d'un peuplement forestier à des fins écologiques ou économiques
anglais : reforestation / afforestation
adplantañ gwez v. reforester
foresterie ◊ reconstituer un peuplement forestier à des fins écologiques ou économiques
anglais : reforest / replant with trees
adplantañ gwez v. repeupler
botanique ◊ planter de nouveaux arbres dans une forêt
anglais : reafforest (UK) / reforest (US)
  • adplantañ gwez en ur forest
    repeupler une forêt
adplantañ gwez av. reboisement
foresterie ◊ reconstitution d'un peuplement forestier
anglais : reforestation
adplantañ gwez v. reboiser
foresterie ◊ remettre artificiellement en nature de bois un terrain défriché récemment ou anciennement
anglais : reforest
  • adplantañ gwez e tachennoù labour-douar dilezet
    reboiser des terres agricoles délaissées