background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

adc'houestaat av. adc'houestadur g. -ioù   réadaptation
médecine, psychologie ◊ fait de ramener à des conditions de vie normale une personne qui a subi un long handicap d'ordre physique, scolaire ou social
en  rehabilitation
adc'houestaat g. -ioù,  adc'houestadur g. -ioù   réinsertion
psychologie, sociologie ◊ fait de rendre à nouveau apte : à une profession, à l'école,…
en  rehabilitation, reintegration
adc'houestadur an doksikomaned g.   réadaptation des toxicomanes
médecine, psychologie
en  rehabilitation of drug addicts
adc'houestadur an dud klañv o c'halon g.   réadaptation des cardiaques
médecine
en  rehabilitation of cardiac patients
adc'houestadur ar c'horf g.   réadaptation fonctionnelle
médecine ◊ techniques et gestes divers susceptibles d'améliorer le pronostic fonctionnel des incidences pathologiques invalidantes, locales et générales
en  physical rehabilitation
adc'houestadur d'ar skol g.   réadaptation scolaire
éducation, enseignement ◊ ou réinsertion scolaire
en  scholastic reintegration
adc'houestadur d'ar skol g.   réinsertion scolaire
éducation, enseignement ◊ ou réadaptation scolaire
en  scholastic reintegration
adc'houestadur d'ur vicher g.   réadaptation professionnelle
éducation, enseignement ◊ service qui vise à aider les diminués physiques à refaire ou à acquérir une capacité professionnelle
en  vocational rehabilitation
adc'houestadur fizikel g.   réadaptation fonctionnelle
médecine ◊ techniques et gestes divers susceptibles d'améliorer le pronostic fonctionnel des incidences pathologiques invalidantes, locales et générales
en  physical rehabilitation
adc'houestadur medisinel g.   réadaptation médicale
médecine ◊ ensemble de traitements et de rééducations spécialisés tendant à réduire les séquelles d'une lésion, d'une maladie ou d'une déficience
en  medical rehabilitation
adc'houestadur micherel g.   réinsertion professionnelle
psychologie, sociologie ◊ retour d'une personne à la vie professionnelle après une absence relativement longue
en  professional reintegration, return to work
adc'houestadur micherel g.   réadaptation professionnelle
éducation, enseignement ◊ service qui vise à aider les diminués physiques à refaire ou à acquérir une capacité professionnelle
en  vocational rehabilitation
adc'houestadur psikologel g.   réadaptation psychologique
médecine, psychologie ◊ traitements ayant pour but de rétablir l'équilibre psychique d'une personne
en  psychological rehabilitation