background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

saotradur g. -ioù,  saotrañ av.   viciation
biologie, écologie ◊ action d'altérer, de contaminer, de polluer (air, organisme...)
en  pollution, contamination
saotradur g. -ioù,  saotrañ av.   pollution
écologie, développement durable ◊ infection due à la présence (dans l'eau, dans l'atmosphère) d'agents chimiques, biologiques ou physiques
en  pollution
  • an ionoù nitrat ha fosfat hag al lazhoù-parazit o devez ur roll e saotradur an dour pa vezont re-implijet
    les ions nitrate et phosphate et les pesticides utilisés en excès participent à la pollution des eaux
saotradur an aer g.   pollution atmosphérique
écologie, développement durable ◊ ou pollution de l'air
en  air pollution
saotradur an aer g.   pollution de l'air
écologie, développement durable ◊ ou pollution atmosphérique
en  air pollution
saotradur an aodoù g.   pollution des côtes
écologie, développement durable ◊ par les hydrocarbures …
en  coastal pollution
saotradur an douaroù g.   pollution des sols
écologie, développement durable ◊ toute modification défavorable causée par l'homme à des terrains
en  land pollution
saotradur an dour g.   pollution des eaux
écologie, développement durable ◊ toute modification défavorable causée par l'homme aux eaux de surface, aux eaux souterraines ou au milieu marin
en  water pollution
saotradur an dour g.   contamination de l'eau
alimentation, eau ◊ pollution de l'eau à l'origine de la dégradation des écosystèmes aquatiques ou affectant la santé publique
en  water contamination, contamination of water, water pollution
saotradur an endro g.   pollution de l'environnement
écologie, développement durable ◊ présence ou l'introduction de substances nocives dans un milieu naturel sensible
en  environmental pollution
saotradur ar gwelead freatek g.   pollution de la nappe phréatique
écologie, développement durable
en  pollution of the water table
saotradur ar stêrioù g.   pollution des cours d'eau
écologie, développement durable ◊ par les pesticides, les rejets urbains …
en  river pollution
saotradur atmosferek g.   pollution atmosphérique
écologie, développement durable ◊ ou pollution de l'air
en  air pollution
saotradur atmosferek g.   pollution de l'air
écologie, développement durable ◊ ou pollution atmosphérique
en  air pollution
saotradur diadro g.   pollution ambiante
écologie, développement durable ◊ pollution de l'air ambiant
en  environmental pollution
saotradur dre an ozon g.   pollution par l'ozone
écologie, développement durable ◊ pollution qui se manifeste sous forme de brumée photooxydante et dont le précurseur principal est l'ozone présent dans la basse atmosphère
en  ozone pollution
saotradur gant an trouz g.   pollution sonore
écologie, développement durable ◊ ou pollution acoustique, pollution par le bruit - tout signal audible indésirable, tout son indésirable ayant des conséquences sur la santé des personnes
en  noise pollution
saotradur gant an trouz g.   pollution par le bruit
écologie, développement durable ◊ ou pollution acoustique, pollution sonore - tout signal audible indésirable, tout son indésirable ayant des conséquences sur la santé des personnes
en  noise pollution
saotradur gant an trouz g.   pollution acoustique
écologie, développement durable ◊ ou pollution sonore, pollution par le bruit - tout signal audible indésirable, tout son indésirable ayant des conséquences sur la santé des personnes
en  noise pollution
saotradur kimiek g.   pollution chimique
écologie, développement durable ◊ pollution engendrée par des rejets de produits chimiques à la fois d'origine industrielle et domestique
en  chemical pollution
saotradur termek g.   pollution thermique
écologie, développement durable ◊ augmentation de la température de l'air ou de l'eau par des moyens artificiels, notamment par les rejets de chaleur des centrales électriques
en  thermal pollution