background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok Klasket a-raok / Previous search spektroskop gant kael
Geriadur Klok
Klasket a-raok / Previous search spektroskop gant kael
kael gw. -ioù, kili quadrillage
dessin , graphisme ◊ grille constituée de lignes non forcément droites
anglais : gridline
  • un tablez echedoù a zo graet gant ur gael garrez a 64 kombod sklaer ha teñval a bep eil
    un échiquier est constitué d'un quadrillage carré de 64 cases alternativement claires et foncées
kael gw. -ioù, kili grille
informatique ◊ ou trame de fond - réseau modifiable de points de repère uniformément espacés, qui aide à tracer
anglais : grid
kael gw. -ioù, kili réseau optique
physique , optique ◊ dispositif optique constitué de fentes parallèles ou de rayures réfléchissantes utilisé pour décomposer la lumière polychromatique
anglais : optical grating / grating
kael gw. -ioù, kili grille
dessin , graphisme ◊ quadrillage constitué de lignes non forcément droites
anglais : gridline
  • diskwel ar gael
    afficher la grille
kael gw. -ioù, kili trame de fond
informatique ◊ ou grille - réseau modifiable de points de repère uniformément espacés, qui aide à tracer
anglais : grid
kael gw. -ioù, kili grille
génie mécanique ◊ pièce d'assemblage à claire-voie de barreaux entrecroisés ou non
anglais : grid / grating
kael gw. -ioù, kili crépine
génie mécanique ◊ plaque perforée servant de filtre
anglais : strainer
kael gw. -ioù, kili réseau
physique , optique ◊ dispositif optique de diffraction
anglais : grating
kael aeriañ gw. grille d'aération
génie climatique ◊ grille pour améliorer les conditions de ventilation
anglais : aeration grid / ventilation grid / air vent / air grating
kael Bragg gw. réseau de Bragg
physique , électronique ◊ réseau comprenant une structure périodique qui diffracte un signal pour lui donner une fréquence déterminée par la période de la structure
anglais : Bragg grating
kael difraktañ gw. réseau de diffraction
physique , optique ◊ dispositif optique composé de fentes parallèles (en transmission), ou de rayures réfléchissantes (en réflexion) qui décompose la lumière polychromatique selon ses longueurs d'onde constitutives
anglais : diffraction grating
  • distrewiñ ur bann gouloù gwenn gant ur gael difraktañ
    décomposer un faisceau de lumière blanche à l'aide d'un réseau de difraction
kael difraktañ dre dreuzkas gw. réseau en transmission
physique ◊ dispositif optique constitué de fentes parallèles
anglais : transmitting diffraction grating
kael difraktañ dre reflektiñ gw. réseau en réflexion
physique ◊ dispositif optique constitué de rayures réfléchissantes
anglais : reflecting diffraction grating
kael enkas gw. grille de saisie
informatique ◊ pour saisie de données
anglais : data entry grid
kael garzhañ gw. dégrilleur
écologie , développement durable ◊ épurateur d'eau
anglais : screen rake / screen washing system
kael grouiñ gw. grille de création
informatique ◊ pour création d'une requête
anglais : creation grid
kael loc'hañ gw. grille de départ
sport , loisirs ◊ pour une course automobile
anglais : starting grid
kael optikel gw. kaelioù optikel, kili optikel réseau optique
physique , optique ◊ dispositif optique constitué de fentes parallèles ou de rayures réfléchissantes utilisé pour décomposer la lumière polychromatique
anglais : optical grating / grating
  • distrewiñ ur bann gouloù gwenn gant ur gael optikel
    décomposer un faisceau de lumière blanche à l'aide d'un réseau optique
kael skramm gw. masque perforé
physique , électronique ◊ plaque métallique d'écran cathodique, percée de nombreux trous de très petit diamètre, et utilisée pour la réception des images de télévision en couleurs
anglais : shadow mask
kael-sil gw. kili-sil crépine
génie mécanique ◊ plaque perforée servant de filtre
anglais : strainer