background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok Klasket a-raok / Previous search sonerezh diadreñv
Geriadur Klok
Klasket a-raok / Previous search sonerezh diadreñv
diadreñv g. -où,  diadre g. -où   arrière
généralité ◊ partie située à l'arrière de quelque chose
en  back
  • azezet eo ar vugale en diadreñv ar wetur
    les enfants sont assis à l'arrière de la voiture
diadreñv ag. ,  diadre ag.   arrière
généralité ◊ qui est situé à l'arrière
en  rear, back
  • fas diadreñv
    face arrière
diadreñv g. -où,  diadre g. -où   arrière
marine, nautisme ◊ ou poupe - partie arrière d'un bateau
en  poop, stem
diadreñv g. -où,  diadre g. -où   poupe
marine, nautisme ◊ ou arrière - arrière d'un bateau
en  poop, stem
diadreñv ep. ,  diadre g.   fond (de)
informatique ◊ en arrière-plan
en  background
  • lakaat ur program e-giz trevell diadreñv
    mettre un programme en tâche de fond
diadreñv ag. ,  diadre ag.   postérieur
généralité ◊ placé en arrière dans l'espace
en  rear, back, hind, posterior
  • brank arvrec'h diadreñv
    rameau postérieur antébrachial
  • deltoid diadreñv
    deltoïde postérieur
diadreñv ep. ,  diadre g.   arrière-plan (d')
informatique ◊ qualifie une tâche ou un programme exécuté en même temps qu'un programme principal, mais avec une priorité moindre ; qualifie l'image de fond d'un écran
en  background
  • trevell diadreñv
    tâche d'arrière-plan
  • choaz al liv diadreñv
    choisir la couleur d'arrière-plan
  • skeudenn diadreñv
    image d'arrière-plan
diadreñv g. -où,  diadre g. -où   arrière-plan
généralité ◊ partie d'une perspective la plus éloignée de l'objet principal ; contexte de données dont résulte une situation, un événement
en  background
  • choaz al liv diadre
    choisir la couleur d'arrière-plan
  • skeudenn diadre
    image d'arrière-plan
diadreñv ep.   ambiance (d')
musique ◊ de fond (son, musique)
en  background, mood
  • muzik diadreñv / sonerezh diadreñv
    musique d'ambiance
diadreñv (en) ep.   arrière-plan (en)
informatique ◊ qualifie une tâche ou un programme exécuté en même temps qu'un programme principal, mais avec une priorité moindre
en  background, in the background
  • lakaat un trevell en diadreñv
    mettre une tâche en arrière-plan
diadreñv blinkus g.   arrière-plan clignotant
informatique ◊ type d'animation
en  blinking background
diadreñv neutral g.   fond neutre
photographie ◊ fond uni sans aucun élément graphique ou structurel
en  neutral background
diadreñv-kostezel ag. ,  diadre-kostezel ag.   postéro-latéral
médecine, anatomie ◊ situé à l'arrière et sur le côté
en  posterolateral
  • arterenn fri diadreñv-kostezel
    artère nasale postéro-latérale
diadreñv-uhelañ ag.   supéro-postérieur
médecine, anatomie ◊ au-dessus et derrière, s'agissant d'un élément anatomique
en  posterior superior
  • nervenn logigel diadreñv-uhelañ
    nerf alvéolaire supéro-postérieur