background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok Klasket a-raok / Previous search saverezh batisoù prenn pounnerleun
Geriadur Klok
Klasket a-raok / Previous search saverezh batisoù prenn pounnerleun
prenn g. -où   bois d'œuvre
foresterie ◊ bois dont les caractéristiques permettent la production d'éléments utilisés en construction et en menuiserie
en  timber, lumber (US)
  • E touesk doareennoù ar prenn a glasker gouzout o zalvoudoù a zo an dalc’huster, an neuz, ar paduster, an dregantad glebor, an douester hag ar c’haleter.
    Parmi les caractéristiques évaluées du bois d'œuvre, il y a notamment la résistance, l'apparence, la durabilité, la teneur en humidité, la densité et la dureté.
prenn g. -où   bois d'œuvre
foresterie ◊ bois dont les caractéristiques permettent la production d'éléments utilisés en construction et en menuiserie
en  timber, lumber (US)
prenn fardet g.   bois d'ingénierie
matériaux ◊ ou produit de bois d'ingénierie - matériau fait de pièces de bois assemblées (au moyen d'adhésif, de clous …)
en  engineered wood product, engineered wood
prenn fardet g.   produit de bois d'ingénierie
travail du bois ◊ ou bois d'ingénierie - matériau fait de pièces de bois assemblées (au moyen d'adhésif, de clous …)
en  engineered wood product, engineered wood
prenn framm g.   bois de charpente
foresterie ◊ bois d'œuvre dont les caractéristiques lui permettent de supporter des charges relativement importantes et qui est destiné à être utilisé dans des structures
en  structural timber, framing timber, structural lumber (US), framing lumber (US)
prenn framm g.   bois de charpente
matériaux ◊ bois d'œuvre dont les caractéristiques lui permettent de supporter des charges relativement importantes et qui est destiné à être utilisé dans des structures
en  structural timber, framing timber, structural lumber (US), framing lumber (US)
prenn framm kompozit g.   bois de charpente composite
matériaux ◊ matériau de construction fabriqué à partir de placages ou de copeaux collés parallèlement les uns aux autres à l'aide d'un adhésif phénolique, puis passés dans une presse chauffée
en  structural composite timber, structural composite lumber (US)
prenn industriel g.   bois industriel
industrie ◊ ou bois d'industrie - petites grumes, poteaux ou rondins pour les poteaux de ligne, le boisage des galeries de mine ...
en  industrial timber (UK), industrial lumber (US)
prenn industriezh g.   bois d'industrie
industrie ◊ ou bois industriel - petites grumes, poteaux ou rondins pour les poteaux de ligne, le boisage des galeries de mine ...
en  industrial timber (UK), industrial lumber (US)
prenn juntet g.   bois jointé
matériaux ◊ assemblage de pièces de bois dont les extrémités, constituées de saillies, sont aboutées les unes dans les autres et collées à l'aide d'un adhésif afin de former une pièce plus longue
en  finger jointed lumber, end jointed lumber
prenn leun g.   bois plein
matériaux ◊ ou bois massif - pièce de bois entièrement extraite du tronc d'un arbre
en  solid timber, solid wood, solid lumber
prenn mentet g.   bois de dimension
matériaux ◊ bois d'œuvre coupé dans des dimensions standardisées
en  dimension lumber, dimensioned lumber, dimensional lumber
  • peurvuiañ e teu ar prenn mentet eus koad gwez rousinek.
    Le bois de dimension provient généralement de bois de résineux.
prenn oberiet g.   bois ouvré
industrie du bois ◊ bois brut qui a subi une transformation anthropique afin de le rendre propre à un usage
en  machined timber, machined lumber (US)
prenn pounnerleun g.   bois massif
matériaux ◊ ou bois plein - pièce de bois entièrement extraite du tronc d'un arbre
en  solid timber, solid wood, solid lumber
prenn skolpad lamennek hir g.   bois de longs copeaux lamellés
matériaux ◊ bois de charpente composite fabriqué à partir de copeaux dont la longueur peut atteindre jusqu'à 150 fois leur épaisseur et qui sont orientés parallèlement à l'axe longitudinal des pièces
en  laminated strand lumber